“山林如此酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送春酒邊》是宋代詩人陳著創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今天的天氣是如此明媚，我們聚首在一起，感受到了真摯的情感。園中的樹木彼此欣賞著古老的風貌，池塘中的魚兒也在歌唱著春天的曲調。山林間的美景就像一杯酒，展現出宇宙的無限遼闊，而我們只是其中微小的存在。看著這塵世的紛擾，不禁感到好笑，心中涌起了與石季倫相仿的豪情壯志。

詩意：
這首詩詞以春天的景色和聚會的場景為背景，表達了作者對自然的贊美和對情感的真摯表達。通過描繪園中的景物和描述人們的聚會，詩人表達了對自然和人情的熱愛，以及對美好時光的珍視。詩中還透露出對塵世紛擾的豁達態度和對理想的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春天的美景和人們的歡聚場景，展示了作者對自然和人情的感悟。通過園木和池魚的描寫，詩人展示了大自然的生機和春天的氣息。同時，通過山林和宇宙的對比，詩人表達了人類微小的存在和宇宙的廣袤無垠。最后，詩人用一句“堪笑塵埃世，興懷石季倫”來表達自己對塵世紛擾的豁達態度，將自己的情感與古代豪杰石季倫相提并論，彰顯了對理想的追求和自身的豪情壯志。

整體而言，這首詩詞展示了作者對大自然的贊美和對人情的真摯表達，同時表達了對塵世紛擾的豁達態度和對理想的追求。通過簡潔而富有意境的描寫，詩人將讀者帶入了一個充滿生機和美好的春天場景，引發人們對自然和人情的思考與共鳴。

sòng chūn jiǔ biān
送春酒邊

jīn zhāo tiān qì xīn, jù shǒu jiàn qíng zhēn.
今朝天氣新，聚首見情真。
yuán mù xiāng kàn gǔ, chí yú yì yǒng chūn.
園木相看古，池魚亦詠春。
shān lín rú cǐ jiǔ, yǔ zhòu jǐ hé rén.
山林如此酒，宇宙幾何人。
kān xiào chén āi shì, xìng huái shí jì lún.
堪笑塵埃世，興懷石季倫。