“老病光陰黃葉秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《兒童以石舟戲于池》是宋代詩人陳著的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兒童乘坐石舟在池中嬉戲，
人生已經經歷了四個季節，應該休憩了。
歲月老去，光陰匆匆，如同黃葉飄零的秋天。
我坐在畫舫中，仿佛燕子在嬉戲，
何妨讓我感悟虛無的存在。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生的思考和感慨。作者通過描繪兒童乘坐石舟在池中嬉戲的場景，暗示人生如同一場游戲，經歷了四季的變遷后，應該休息片刻。作者在描述歲月老去、光陰匆匆時，借用了秋天黃葉飄零的意象，表達了時間的無情流逝。最后，作者將自己比作坐在畫舫中的燕子，意味著他希望能夠在虛無的存在中獲得一種領悟和啟示。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對人生和時間的思考。作者運用季節變遷和自然景物的描繪，將人生的經歷與自然界的變化相對應，通過對比來凸顯時間的短暫和人生的脆弱。整首詩詞以兒童和石舟的形象開頭，給人一種輕松愉悅的感覺，但隨著詩詞的發展，作者逐漸表達了對時間的憂慮和對人生意義的思索。最后，作者將自己比喻為燕子，以虛無的存在來尋求一種超越物質世界的境界。整首詩詞意境深遠，抒發了詩人對人生和時光流逝的感慨，同時也呼喚人們對于生命的思考和珍惜。

ér tóng yǐ shí zhōu xì yú chí
兒童以石舟戲于池

fú shēng yǐ fù sì yí xiū, lǎo bìng guāng yīn huáng yè qiū.
浮生已付四宜休，老病光陰黃葉秋。
dǐ yòng yàn xī jū huà fǎng, hé fáng piāo hū wù xū zhōu.
底用燕嬉居畫舫，何妨飄忽悟虛舟。