“連朝風或雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嵊縣勸農途中示同寮二首》是陳著在宋代創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
連續的朝風或雨，今天卻是晴朗的霜。密集的翠綠麥苗涌起，斑駁的麻甲生長。村莊里的炊煙柔軟，田間牛蹄留下平整的痕跡。這種心情與誰共享，老農們歡笑著。

詩意：
這首詩詞描繪了一個農村景象，表達了作者對農民勞動的贊美和對農業豐收的期盼。詩中通過描寫連續的朝風或雨過后的晴朗天氣，以及麥苗的生長和田間農耕的景象，展示了豐收的喜悅和農民們的歡笑。作者通過這些描寫，表達了對農民辛勤勞動的敬意和對豐收帶來的喜悅的贊美之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了農田的景象，給人一種樸實自然的感覺。作者通過對農村生活細節的描寫，展示了農民勤勞努力、積極向上的精神風貌。詩中的朝風、雨水、霜晴等元素，形象地表現了自然界的變化與農田的生長狀態，將讀者帶入一個富有生機和希望的農耕場景。詩詞最后表達了老農的歡笑聲，傳遞出豐收的喜悅和幸福感。整首詩詞情感真摯，用簡潔的語言展現了農民的艱辛和對生活的熱愛，給人以思考和共鳴的空間。同時，這首詩詞也弘揚了勞動精神和對農民的贊美，具有濃郁的人文情懷和社會意義。

shèng xiàn quàn nóng tú zhōng shì tóng liáo èr shǒu
嵊縣勸農途中示同寮二首

lián cháo fēng huò yǔ, jīn rì què shuāng qíng.
連朝風或雨，今日卻霜晴。
cù cuì mài miáo qǐ, xié bān má jiǎ shēng.
簇翠麥苗起，纈斑麻甲生。
jī cūn chuī sè ruǎn, niú lǒng zhǒng hén píng.
雞村炊色軟，牛隴種痕平。
cǐ yì yǔ shuí gòng, lǎo nóng huān xiào shēng.
此意與誰共，老農歡笑聲。