“宇宙本來寬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題錢靜觀江山萬里圖》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

迢迢江山上，萬變紛起伏。
迢迢：遙遠的樣子。江山上指眼前的景色，意味著遠處的山川。
萬變紛起伏：形容江山的景色千姿百態、起伏變化。

中間崛奇多，忽此入平沃。
中間：中央地帶，指畫面中央的景物。
崛奇多：形容中央景物崇高奇特。
忽此：突然間。
入平沃：進入平緩開闊的地方。

草對近或遠，來去自鳧鶩。
草對：指江山上的草木，以及它們與畫面中其他景物的關系。
近或遠：不論近處還是遠處。
來去自鳧鶩：鳧鶩是一種水鳥，指草木中的鳥類在其中穿梭來去。

宇宙本來寬，景物常滿目。
宇宙：廣闊無邊的世界。
本來寬：本來就是廣闊的。
景物常滿目：景物豐富多樣，眼界開闊。

這首詩詞通過描繪江山的景色，展現了陳著對自然界廣袤壯麗的贊嘆之情。江山起伏變化，中間的景物崇高奇特，但又突然進入平緩開闊的地方。草木近處或遠處，各種鳥類穿梭其中。整個宇宙是廣闊的，景物豐富多樣，給人以無限的想象空間。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，展現了作者對大自然的敬畏和對生命的思考。同時，也表達了人們對于世界的探索和渴望。無論是山川起伏還是平緩開闊的地方，都是宇宙廣闊的一部分，景物的多樣性給人以美的享受和無限的想象力。通過欣賞自然景色，人們可以感受到宇宙的寬廣和景物的繁盛，也能夠引發內心深處的思考和感悟。

tí qián jìng guān jiāng shān wàn lǐ tú
題錢靜觀江山萬里圖

tiáo tiáo jiāng shān shàng, wàn biàn fēn qǐ fú.
迢迢江山上，萬變紛起伏。
zhōng xián jué qí duō, hū cǐ rù píng wò.
中閒崛奇多，忽此入平沃。
cǎo duì jìn huò yuǎn, lái qù zì fú wù.
草對近或遠，來去自鳧鶩。
yǔ zhòu běn lái kuān, jǐng wù cháng mǎn mù.
宇宙本來寬，景物常滿目。