“方信先生大有功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題嚴子陵釣臺二首》是宋代詩人陳著創作的作品。這首詩以描繪嚴子陵的釣臺為主題，通過對其功績和影響的贊美，表達了作者對嚴子陵的敬仰之情。

詩意：
這首詩以嚴子陵的釣臺為象征，旨在表達嚴子陵的偉大功績和他在東都的名聲。詩人稱贊嚴子陵的貢獻，認為盡管朝代更迭，但嚴子陵的聲名和風采卻長久流傳。他的一次釣魚之舉展現了他卓越的才華和為人的高尚品質。

賞析：
這首詩通過對嚴子陵的釣臺的描繪，折射出嚴子陵的卓越才能和品格。釣臺是詩中的象征，既代表了嚴子陵的釣魚技藝，也寓意了他的志向和追求。詩人通過稱贊嚴子陵的功績，突出了他在東都享有的聲譽和榮耀。盡管時代變遷，但嚴子陵的名節和聲望在桐江的一次釣魚中得以彰顯。這種對嚴子陵的贊美，不僅是對他個人的贊揚，也是對他所代表的高尚品德的稱頌。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了嚴子陵的釣臺，通過對嚴子陵的贊美，表達了作者對他的崇敬之情。詩中融入了對歷史背景的暗示，強調了嚴子陵在東都的聲望和影響力。整首詩意味深長，贊美了嚴子陵的才智和高尚品格，展現了作者對他的景仰之情。

tí yán zǐ líng diào tái èr shǒu
題嚴子陵釣臺二首

fāng xìn xiān shēng dà yǒu gōng, guāng huáng zhǐ shì zàn shí xióng.
方信先生大有功，光皇只是暫時雄。
dōng dōu èr bǎi nián míng jié, quán zài tóng jiāng yī diào fēng.
東都二百年名節，全在桐江一釣風。