“天生子輿氏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天生子輿氏”全詩
天生子輿氏,邪說一以息。
紫陽曾未遠,人復底無極。
先生嚴衛道,功比異端辟。
分類:
《謝久軒蔡先生惠墨九首》姚勉 翻譯、賞析和詩意
《謝久軒蔡先生惠墨九首》是宋代姚勉創作的一首詩詞。該詩詞描述了蔡京(字久軒)先生的墨寶以及蔡京對楊墨邪說的批判,表達了對正道的堅守和對邪說的抨擊。以下是《謝久軒蔡先生惠墨九首》的中文譯文、詩意和賞析。
謝久軒蔡先生惠墨九首
孔鐸經百年,誣世有楊墨。
紫陽曾未遠,人復底無極。
先生嚴衛道,功比異端辟。
中文譯文:
感謝久軒蔡先生的墨寶,這是九首詩中的一首。
楊墨的邪說誤導世人,孔子的思想流傳已有百年。
盡管紫陽尚未降臨,但人們對真理的追求是無窮無盡的。
蔡先生以嚴謹的態度守護正道,他的功績可與異端相比。
詩意和賞析:
這首詩詞是對蔡京先生的墨寶以及他對楊墨邪說的批判的贊美。蔡京是宋代著名的政治家和文學家,他的墨寶被認為是卓越的藝術品,具有深遠的文化內涵。詩中通過對蔡京先生的稱贊,表達了對他墨寶的珍視和推崇。
詩中提到的楊墨是指楊時的學說,這種學說被認為是邪惡的邪說,誤導了世人。而孔子的思想則代表了正道和真理,已經流傳了百年之久。盡管正道還未完全傳遍,但人們對真理的追求是無止境的,可以超越時空的限制。
詩人贊美蔡京先生堅守正道,嚴謹地守衛著正統的思想和價值觀,他的功績可與異端相比。這表達了對蔡京先生的敬佩和贊頌,同時也提醒人們要堅守真理,抵制邪說的誘惑,保持對正道的堅持。
總之,這首詩詞通過對蔡京先生的墨寶和對楊墨邪說的批判,表達了對正道的堅守和對邪說的抨擊。它提醒人們要珍視真理,堅持正義,以及對那些堅守正道的人表示敬佩和贊美。
“天生子輿氏”全詩拼音讀音對照參考
xiè jiǔ xuān cài xiān shēng huì mò jiǔ shǒu
謝久軒蔡先生惠墨九首
kǒng duó jīng bǎi nián, wū shì yǒu yáng mò.
孔鐸經百年,誣世有楊墨。
tiān shēng zǐ yú shì, xié shuō yī yǐ xī.
天生子輿氏,邪說一以息。
zǐ yáng céng wèi yuǎn, rén fù dǐ wú jí.
紫陽曾未遠,人復底無極。
xiān shēng yán wèi dào, gōng bǐ yì duān pì.
先生嚴衛道,功比異端辟。
“天生子輿氏”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄
韻腳:(平韻) 上平四支 (仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。