“童年有此能”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈廬陵三劉神童》是宋代詩人姚勉創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
唐時劉正字，今復見廬陵。
珠樹三根秀，金門一日登。
贈君無句錦，覓我到溪冰。
不為炎涼變，童年有此能。

詩意：
這首詩詞是姚勉送給廬陵三劉神童的，他們是唐代時的人，如今又在廬陵出現。他們就像珍貴的珠寶樹上的三顆明珠，一夜之間登上了輝煌的金門。姚勉沒有送上錦繡華麗的詩句，而是要他們尋找到他這純潔如溪水冰的心靈。他們的才華不會因為世俗的浮沉而改變，年少時就有這樣的才能。

賞析：
這首詩以簡潔的筆觸展現了姚勉對廬陵三劉神童的贊賞和祝福之情。通過描繪三劉神童的才華橫溢和前途無限的形象，表達了對他們的敬佩和欣喜之情。姚勉并不追求華麗的辭藻，而是以純凈清澈的語言傳達自己的情感。他用"珠樹三根秀"形容三劉神童的才華，將其比喻為珍貴的珠寶，突出了他們的獨特和珍貴。"金門一日登"則寓意著他們的成就得到了迅速的提升和認可。

詩的后兩句表達了姚勉對三劉神童的期望和祝福。他希望他們能夠體會到他純潔的心靈，尋找到與他心靈相通的東西。"覓我到溪冰"一句以清新的意象描繪了姚勉心靈的純凈和高潔。最后兩句表達了姚勉認為他們的才華不會受到世俗的沖擊和干擾，依然能夠保持純真和優秀。

《贈廬陵三劉神童》通過簡潔而精練的語言，以及生動的意象描繪，表達了姚勉對三劉神童的崇敬和祝福之情，同時也傳遞了對純潔心靈和才華的贊美。整首詩情感真摯，意境清新，展示了姚勉深邃的思想和獨特的藝術境界。

zèng lú líng sān liú shén tóng
贈廬陵三劉神童

táng shí liú zhèng zì, jīn fù jiàn lú líng.
唐時劉正字，今復見廬陵。
zhū shù sān gēn xiù, jīn mén yī rì dēng.
珠樹三根秀，金門一日登。
zèng jūn wú jù jǐn, mì wǒ dào xī bīng.
贈君無句錦，覓我到溪冰。
bù wéi yán liáng biàn, tóng nián yǒu cǐ néng.
不為炎涼變，童年有此能。