“玉骨凈無滓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉芙蓉》是一首宋代詩詞，作者是姚勉。這首詩描述了庭前開放的木芙蓉花，描繪了它的美麗和獨特之處。詩中的芙蓉花初開時微微帶著碧綠的顏色，宛如仙子輕云般的衣袂。隨著時間的推移，芙蓉花的顏色逐漸變得純白無瑕，如玉一般潔凈。當花朵盛開爛漫之時，花瓣泛起紅暈，顯得嬌媚動人。

詩人將花朵比作醉人，獨自稱它為"醉"。花雖然是無情的生物，但卻有其自身的含義和意義。它在清晨醒來時散發著光彩，到了傍晚時分，又醉心于自己的美麗而欲墜落下來。這使詩人認識到，沉湎于美景之中的人，常常在追求歡愉的過程中忽略了生活的變幻無常。這首詩可作為酒的箴言，通過觀賞花朵來反思人生，就像賞花時需要倚靠器物一樣。

這首詩通過對芙蓉花的描寫，折射出詩人對人生的思考。芙蓉花的美麗和變幻暗示著人生的短暫和無常，警示人們不能沉湎于一時的歡愉而忽略了生活的真諦。這種深刻的哲理貫穿于整首詩中，使得這首詩具有深遠的意義和賞析價值。

zuì fú róng
醉芙蓉

tíng qián mù fú róng, zī sè xiòng shū yì.
庭前木芙蓉，姿色夐殊異。
chū kāi huā wēi bì, xiān zǐ dàn yún mèi.
初開花微碧，仙子淡云袂。
qūn xún gǎi yíng bái, yù gǔ jìng wú zǐ.
逡巡改瑩白，玉骨凈無滓。
làn màn yù xiè shí, cháo liǎn yūn hóng mèi.
爛漫欲謝時，潮臉暈紅媚。
shī rén dì huā pǐn, dú hào cǐ wèi zuì.
詩人第花品，獨號此為醉。
huā suī wú qíng wù, sī zhě dìng yǒu yì.
花雖無情物，司者定有意。
chén xǐng càn chū fā, wǎn zuì sà yù zhuì.
晨醒粲初發，晚醉颯欲墜。
nǎi zhī chén miǎn zhě, diān pèi zài zào cì.
乃知沉湎者，顛沛在造次。
kě yǐ wéi jiǔ zhēn, kàn huā dāng yī qì.
可以為酒箴，看花當欹器。