“不知高眼屬何人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《再贈陳高眼二首》
朝代：宋代
作者：姚勉

譯文：
陳高眼啊，我再次向你贈送這兩首詩，
你的成就出現在應河連的預言中，
人們說你先生的相術真是非凡。
還有河連丞相也是聰明過人，
但我不知道你陳高眼的身份是誰。

詩意：
這首詩表達了作者對陳高眼的贊賞和好奇。陳高眼是一個杰出的人物，他的名字出現在應河連的預言中，顯示了他的卓越才能和命運之神眷顧。人們都夸贊他的相術非凡，能夠洞察人物的命運和未來。另外，詩中提到了河連丞相，也是一個聰明過人的人物，但作者對陳高眼的身份卻一無所知，這增添了神秘感和詩意。

賞析：
這首詩通過對陳高眼的描述，傳達了對他才華和神秘身份的贊嘆之情。詩中運用了應河連和河連丞相的對比，突出了陳高眼的非凡之處。作者巧妙地使用了反問句“不知高眼屬何人”，將讀者引入思考，增添了詩詞的趣味性。整體而言，這首詩以簡潔明了的語言，展示了作者對陳高眼的敬佩和對他身份的好奇，給人以啟發和遐想的空間。

zài zèng chén gāo yǎn èr shǒu
再贈陳高眼二首

zhuàng yuán chū yīng hé lián chèn, rén shuō xiān shēng xiàng fǎ zhēn.
狀元出應河連讖，人說先生相法真。
gèng yǒu hé lián chéng xiàng chū, bù zhī gāo yǎn shǔ hé rén.
更有河連丞相出，不知高眼屬何人。