“方解吟光弄霽歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題江山風月樓三首》是宋代姚勉創作的一首詩詞。這首詩詞以江山風月為題材，通過抒發自然景觀的美妙，表達了詩人對生活的獨特感悟。

詩詞的中文譯文如下：

風月江山自四時，
個中誰識活天機。
會渠結峙融流意，
方解吟光弄霽歸。

這首詩詞的詩意是在表達江山風月的美麗和變幻無常，以及人們對自然的理解和感悟。詩人通過描繪四時的風月景觀，暗示人生也有四季更替的變化，其中蘊含著深刻的天命和人生哲理。

第一句“風月江山自四時”，詩人以風月江山為表象，意味著江山的美麗和變幻就像四季的更迭一樣自然而然。第二句“個中誰識活天機”表達了詩人對于生活中的奧秘和天命的疑問，暗示人們對于自然和生活的理解有限。

第三句“會渠結峙融流意”，詩人通過“會渠”這個詞，意味著詩人與自然相通，懂得其中的意境和情感。結峙融流意，表達了詩人與自然景觀融為一體的感受。最后一句“方解吟光弄霽歸”描繪了詩人吟詠自然美景的場景，通過吟詠和觀賞，使得內心得以寧靜和歸屬。

整首詩詞以簡潔明了的語言，通過自然景觀的描繪，傳達了詩人對生活和自然的感悟。在欣賞這首詩詞時，讀者可以感受到詩人對于人生哲理和天命之謎的思考，以及對自然美景的贊美和享受。這首詩詞既展示了詩人的情感和思想，也啟發了讀者對于人生和自然的思考。

tí jiāng shān fēng yuè lóu sān shǒu
題江山風月樓三首

fēng yuè jiāng shān zì sì shí, gè zhōng shuí shí huó tiān jī.
風月江山自四時，個中誰識活天機。
huì qú jié zhì róng liú yì, fāng jiě yín guāng nòng jì guī.
會渠結峙融流意，方解吟光弄霽歸。