“快甚江山得助時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題陳肩夔兄弟夢草堂》是宋代姚勉所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
謝池草句本無奇，
千古流傳五字詩。
只是可人醒枕席，
許多生意在壎篪。
信渠風雨聽眠處，
快甚江山得助時。
顧我此懷今已矣，
羨君兄弟捻吟髭。

詩意：
這首詩詞以陳肩夔兄弟所創辦的夢草堂作為題材，表達了對陳肩夔兄弟所寫的五字詩的贊美和羨慕之情。詩人姚勉認為，陳肩夔兄弟所寫的五字詩雖然看似平凡，但卻能打動人心，在千古流傳，并贏得人們的喜愛。他們的詩句能夠喚起人們的情感，讓人在醒來之后仍然心曠神怡。在現實生活中，有許多瑣碎的事務需要處理，但通過陳肩夔兄弟的詩詞創作，可以找到一種解脫和釋放。在這樣的精神寄托下，信任和理解的渠道就像風雨中的休憩之處，為人們提供了寧靜與放松。陳肩夔兄弟的詩詞給人以快樂和力量，正如江山得到時助的快感一樣。然而，詩人也感嘆自己的情感已經過去，羨慕陳肩夔兄弟仍然能夠自由自在地創作詩詞。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對陳肩夔兄弟和他們創作的五字詩的贊美和羨慕之情。詩人姚勉通過對陳肩夔兄弟的詩詞的贊美，彰顯了詩歌的力量和價值，認為即使是簡短的五字詩也能夠觸動人心，留下千古傳世。他們的詩句能夠喚起人們的情感，讓人在繁忙的生活中找到片刻寧靜與快樂。詩人通過描述信任和理解的渠道如何成為人們在風雨中的安慰所在，進一步強調了詩歌的力量和魅力。最后，詩人表達了自己對逝去情感的感嘆，羨慕陳肩夔兄弟仍然能夠自由地捻弄胡須，自在地創作詩詞。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對詩歌的熱愛和對陳肩夔兄弟的羨慕之情，展現了詩人對詩詞創作的理解和感悟。

jì tí chén jiān kuí xiōng dì mèng cǎo táng
寄題陳肩夔兄弟夢草堂

xiè chí cǎo jù běn wú qí, qiān gǔ liú chuán wǔ zì shī.
謝池草句本無奇，千古流傳五字詩。
zhǐ shì kě rén xǐng zhěn xí, xǔ duō shēng yì zài xūn chí.
只是可人醒枕席，許多生意在壎篪。
xìn qú fēng yǔ tīng mián chù, kuài shén jiāng shān dé zhù shí.
信渠風雨聽眠處，快甚江山得助時。
gù wǒ cǐ huái jīn yǐ yǐ, xiàn jūn xiōng dì niǎn yín zī.
顧我此懷今已矣，羨君兄弟捻吟髭。