“愁公歸去莫報德”的意思及全詩出處和翻譯賞析

高安的民椎而且質，空蒙受惡名聲頭上筆。
僅僅只有奸猾的官吏可以被人，架鷹騰霄籠子老虎出沒。
貪污官吏手中要錢，庸官抬筆描摹官吏容納。
案情黯菼直為曲，雖然想要辨清雪怎么從。
先生來糾正高安全監獄，直道仁愛之心作人民幸福。
吏知道積德不忍心欺騙，囚犯感吐真爭頭冠。
掉頭不肯狥上司，幾回拂意想掛帽子。
伸冤振上一定得請，羞愧殺死同事兩顴骨丹。
先生種滿甘棠了，天子知道賢官小遺憾。
如果人底處可以安排，不在玉堂應鳳池。
鱣鯨從沒有溝渠留，郡的官員沒有賢良的人卻愁。
愁公歸去沒有報答，但祝高門于定國。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng gāo lù cān měi rèn
送高錄參美任

gāo ān zhī mín chuí qiě zhì, kōng méng è shēng tóu shàng bǐ.
高安之民椎且質，空蒙惡聲頭上筆。
dú wéi huá lì kě pà rén, jià yīng téng xiāo xiá hǔ chū.
獨惟猾吏可怕人，架鷹騰霄柙虎出。
tān guān qǐ qián lì shǒu zhōng, yōng guān yǎng bǐ miáo lì róng.
貪官乞錢吏手中，庸官仰筆描吏容。
yù qíng àn tǎn zhí wèi qū, suī yù biàn xuě hé yóu cóng.
獄情黯菼直為曲，雖欲辨雪何由從。
xiān shēng lái jiū gāo ān yù, zhí dào rén xīn zuò mín fú.
先生來糾高安獄，直道仁心作民福。
lì zhī jī dé bù rěn qī, qiú gǎn tǔ chéng zhēng shǒu fú.
吏知積德不忍欺，囚感吐誠爭首服。
diào tóu bù kěn xùn shàng guān, jǐ huí fú yì sī guà guān.
掉頭不肯狥上官，幾回拂意思掛冠。
shēn yuān zhèn yǎng bì děi qǐng, kuì shā tóng liè shuāng quán dān.
伸冤振仰必得請，愧殺同列雙顴丹。
xiān shēng zhǒng mǎn gān táng le, tiān zǐ zhī xián hèn guān xiǎo.
先生種滿甘棠了，天子知賢恨官小。
ruò rén dǐ chǔ kě ān pái, bù zài yù táng yīng fèng zhǎo.
若人底處可安排，不在玉堂應鳳沼。
zhān jīng zì bù gōu dú liú, jùn guān wú xián mín què chóu.
鱣鯨自不溝瀆留，郡官無賢民卻愁。
chóu gōng guī qù mò bào dé, dàn zhù gāo mén yú dìng guó.
愁公歸去莫報德，但祝高門于定國。