“豈惟義聚蒙天封”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送孫龍谷》是姚勉在宋代創作的一首詩詞。這首詩以贊頌孫龍谷為主題，表達了作者對孫龍谷的敬佩和祝福之情。

譯文：
南方老人星光煌煌，
天邊飛來地上行。
秀眉方眼瑣骨聳，
行走輕盈如風輕。
生平聞說勇于義，
十指團結和氣氛。
如今福壽得天報，
眼中映著四世孫。

賞析：
這首詩以崇高的贊美之辭，描述了孫龍谷的形象和其所體現的品質。詩中的"南方老人星光煌煌"表明孫龍谷的地位非凡，具有耀眼的光芒。"天邊飛來地上行"則形象地描繪了他的崇高品質和影響力，即使身處天地之間，也能奔走于人間。

接下來的描寫著重強調了孫龍谷的外貌特點和輕盈的步態，"秀眉方眼瑣骨聳，行走輕盈如風輕"表現了他的英俊和飄逸。這些描寫使得孫龍谷的形象更為鮮明，并進一步突出了他的非凡之處。

詩人進一步贊美孫龍谷的勇敢和正直，稱他"生平聞說勇于義"，并用"十指團結和氣氛"來形容他的待人處事之道。孫龍谷的義氣和膽識令人欽佩，他以誠實正直的品質與人為善，贏得了福報和長壽的回報。

最后兩句以家族的興旺和后代的有為來表達對孫龍谷的祝福和期望。"眼中映著四世孫"意味著他對孫龍谷的后代充滿期望，希望他們能夠繼承先祖的美德，繼續傳承家風。

整體而言，這首詩以簡潔明快的語言，傳遞了對孫龍谷高尚品質和家族興旺的贊美和祝福之情。通過對孫龍谷的描寫和表達，詩人傳遞了對忠誠、勇敢和正直的推崇，并表達了對道德和家風的重視。

sòng sūn lóng gǔ
送孫龍谷

huáng huáng nán fāng lǎo rén xīng, tiān biān fēi lái dì shàng xíng.
煌煌南方老人星，天邊飛來地上行。
xiù méi fāng tóng suǒ gǔ sǒng, shēng jiàng bù lǚ rú fēng qīng.
秀眉方瞳瑣骨聳，升降步履如風輕。
shēng píng jiàn shuō yǒng wèi yì, shí zhǐ tuán luán yī hé qì.
生平見說勇為義，十指團欒一和氣。
zhǐ jīn fú shòu tiān suǒ bào, yǎn dǐ zēng sūn jiā sì shì.
只今福壽天所報，眼底曾孫家四世。
ruì xiáng róng zuò hé gàn sōng, qǐ wéi yì jù méng tiān fēng.
瑞祥融作合干松，豈惟義聚蒙天封。
yì rén hé dé sōng yàng shòu, sūn zhī wěng bó huán lǎo lóng.
義人合得松樣壽，孫枝蓊勃環老龍。
xiān shēng jiào rén zhōng yǔ xiào, jiā fǎ kě wèi mín zé xiào.
先生教人忠與孝，家法可為民則傚。
dào zhōng yǒu fú lǐ zì rán, bì shōu shī shū rén yì xiào.
道中有福理自然，必收詩書仁義效。
zǐ sūn sēn liè jiē yǒu wén, cì gōng zhǎng gōng wèi dì kūn.
子孫森列皆有文，次公長公為弟昆。
zēng sūn zǎo qǔ jiàn xuán sūn, pú lún yíng zhào dēng jīn mén.
曾孫早娶見玄孫，蒲輪迎召登金門。