“巖影嵌空月欲圓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題月巖》是宋代詩人姚勉創作的一首詩詞。這首詩以題巖上月的景象為題材，描繪了一幅富有詩意的月夜景象，展現了詩人對自然美的感悟和對人生哲理的思考。

詩詞的中文譯文如下：
巖影嵌空月欲圓，
天風吹動碧云端。
到天一半已如許，
真到廣寒應更寒。

詩詞的詩意是詩人通過描繪月巖上的月亮，表達了對自然景物的贊美和對人生的思考。首兩句描繪了月亮懸掛在巖石之間的景象，巖影映襯下的月亮正要圓滿，而天風吹拂著碧云，使得整個天空都顯得寧靜而美麗。接下來的兩句表達了當月亮升到天空的一半時，它已經如此美麗，如果真的到達廣寒宮（指月宮），月亮應該更加寒冷。

這首詩詞通過對月亮與巖石、天空的描繪，以及對月亮圓滿程度的比喻，表達了對自然美的贊嘆和對人生的寄托。詩人通過描繪月亮嵌在巖石間的景象，展示了大自然中美與寒冷并存的特點，同時也映射了人生中的喜悅與寂寞。詩中的月亮不僅是自然景物，還寓意著人生的圓滿與完美。詩人通過對月亮圓滿程度的描繪，表達了對人生理想的追求和對現實之中不完美之處的思考。整首詩詞以簡潔的語言展示了自然景物和人生哲理的交融，給人以深深的思考和賞識之感。

tí yuè yán
題月巖

yán yǐng qiàn kōng yuè yù yuán, tiān fēng chuī dòng bì yún duān.
巖影嵌空月欲圓，天風吹動碧云端。
dào tiān yī bàn yǐ rú xǔ, zhēn dào guǎng hán yīng gèng hán.
到天一半已如許，真到廣寒應更寒。