“只恨坤輿失巨賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽楊玉溪》是宋代姚勉創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蜀道艱難又幾年，
錦城斷礎帶凄煙。
從今井絡虧全勢，
只恨坤輿失巨賢。
山有蛾眉空積雪，
國無峻柱可擎天。
英魂楚楚能知否，
應在青城作浪仙。

詩意：
這首詩詞表達了作者對楊玉溪的挽歌之情。詩中以蜀道艱難、錦城斷礎等形象描繪了時代的動蕩和社會的困境。作者感慨地表達了對楊玉溪去世的痛惜，認為如今國家的事務紛繁復雜，只可惜失去了這樣一位杰出的政治家和賢人。詩中還通過山有積雪、國家缺乏峻柱等比喻，表達了對國家衰落和領導者能力匱乏的憂慮。最后，作者希望楊玉溪的英靈能否知曉當下的局勢，并希望他能在青城山中繼續作為一個不拘世俗的仙人。

賞析：
這首詩以委婉深沉的語言表達了作者對楊玉溪的懷念和對時局的憂慮。詩中運用了山川、國家等意象進行隱喻，通過形象生動的描繪，增強了詩詞的感染力和表現力。詩人對楊玉溪的稱頌和思念表達了他對楊玉溪在政治上的杰出才能和為國家做出的貢獻的敬佩之情。同時，詩人通過對時局的描述和對國家前途的擔憂，抒發了他對當時政治環境和領導者的不滿和憂慮。最后，詩人以浪仙的形象寄托了對楊玉溪的美好祝愿，希望他能在另一個世界繼續為國家作出貢獻。整首詩意蘊含深遠，語言簡練而富有力量，給人以思考和共鳴的空間。

wǎn yáng yù xī
挽楊玉溪

shǔ dào jiān nán yòu jǐ nián, jǐn chéng duàn chǔ dài qī yān.
蜀道艱難又幾年，錦城斷礎帶凄煙。
cóng jīn jǐng luò kuī quán shì, zhǐ hèn kūn yú shī jù xián.
從今井絡虧全勢，只恨坤輿失巨賢。
shān yǒu é méi kōng jī xuě, guó wú jùn zhù kě qíng tiān.
山有蛾眉空積雪，國無峻柱可擎天。
yīng hún chǔ chǔ néng zhī fǒu, yīng zài qīng chéng zuò làng xiān.
英魂楚楚能知否，應在青城作浪仙。