“天開圖畫無窮趣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天開圖畫無窮趣”出自宋代姚勉的《溪山堂玩月》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tiān kāi tú huà wú qióng qù,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“天開圖畫無窮趣”全詩
《溪山堂玩月》
前山杳靄翠煙凝,幾點疎星隔岸燈。
不是飛來千里月,如何照徹一壺冰。
天開圖畫無窮趣,人在林巒最上層。
動智靜仁須有得,欄干莫只等閒憑。
不是飛來千里月,如何照徹一壺冰。
天開圖畫無窮趣,人在林巒最上層。
動智靜仁須有得,欄干莫只等閒憑。
分類:
《溪山堂玩月》姚勉 翻譯、賞析和詩意
《溪山堂玩月》是宋代詩人姚勉創作的一首詩詞。這首詩以描繪夜晚山水與月亮相映之景,表達了詩人對自然景色的贊美以及對人生境界的思考。
詩詞以山水夜景為背景,通過描繪山脈上的云霧彌漫、星光點綴和岸邊的燈光,展現了一個朦朧而神秘的夜晚景色。詩人提出了一個問題:月亮并非飛行千里而來,卻能照亮冰壺的內部。這種獨特的現象引發了詩人對自然奇觀的思考。
詩人認為天地之間的景色就像一幅無窮的畫卷,給人帶來無盡的樂趣。而人的位置應當處于山林之巔,才能更好地領略自然之美。這里體現了詩人對人生境界的追求和理想。
最后兩句表達了詩人的人生態度。動智靜仁是指在行動中施展智慧,在安靜中展現仁愛。詩人認為人應當在追求智慧和善行的過程中獲得滿足,而不是僅僅依靠無所事事地倚靠欄桿度日。
這首詩詞通過描繪山水夜景,表達了詩人對自然景色的贊美和對人生境界的思考。詩人通過觀賞夜晚的山水和月亮,寄托了對自然美的追求和對人生意義的探索。
“天開圖畫無窮趣”全詩拼音讀音對照參考
xī shān táng wán yuè
溪山堂玩月
qián shān yǎo ǎi cuì yān níng, jǐ diǎn shū xīng gé àn dēng.
前山杳靄翠煙凝,幾點疎星隔岸燈。
bú shì fēi lái qiān lǐ yuè, rú hé zhào chè yī hú bīng.
不是飛來千里月,如何照徹一壺冰。
tiān kāi tú huà wú qióng qù, rén zài lín luán zuì shàng céng.
天開圖畫無窮趣,人在林巒最上層。
dòng zhì jìng rén xū yǒu de, lán gàn mò zhǐ děng xián píng.
動智靜仁須有得,欄干莫只等閒憑。
“天開圖畫無窮趣”平仄韻腳
拼音:tiān kāi tú huà wú qióng qù
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“天開圖畫無窮趣”的相關詩句
“天開圖畫無窮趣”的關聯詩句
網友評論
* “天開圖畫無窮趣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“天開圖畫無窮趣”出自姚勉的 《溪山堂玩月》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。