“何事開時不相見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中有花一種俗名花葉不相見感而賦之》是宋代胡仲弓創作的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山中有一種被人俗稱為花葉的花，它們并不相互接觸，我因此感慨而寫下這首詩。

詩意：
這首詩詞通過描繪一種名為花葉的花，表達了人與人之間情感的疏離和無法相見的遺憾。雁燕是指南方的候鳥，參商是指北方的星宿，它們在天空中分屬不同的位置，象征著兩個人在世間無法相遇的無奈。花葉雖然同根生長，卻因為開花時節不同而無法相見，暗喻了人與人之間因為時機不合而無法相逢的悲傷。

賞析：
這首詩詞以山中的花葉為象征，通過表達花葉之間的無法相見來抒發人情之感。胡仲弓通過描繪自然景物，以寓意隱喻的方式表達了人類情感的困境和遺憾。詩中的意象簡潔明了，用字含蓄而深刻，給人以深思。

胡仲弓是宋代著名詩人，他的詩作多以自然景物為題材，以寓意隱喻的手法抒發人情之感。這首詩詞展示了他對人類情感和命運的思考，以及對無法相見之悲傷的描繪。通過山中的花葉形象，他巧妙地表達了人與人之間的情感隔閡，令人回味無窮。

shān zhōng yǒu huā yī zhǒng sú míng huā yè bù xiāng jiàn gǎn ér fù zhī
山中有花一種俗名花葉不相見感而賦之

shì jiān yàn yàn běn wú qíng, tiān shàng shēn shāng shuí huì miàn.
世間雁燕本無情，天上參商誰會面。
huā yè zì shì tóng gēn shēng, hé shì kāi shí bù xiāng jiàn.
花葉自是同根生，何事開時不相見。