“聚遠樓空成感慨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和趙同叔送桂花韻》是宋代詩人胡仲弓所作，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
少年在折桂的過程中已經感到心灰意冷，他的才華雖然有清芬的氣息，但遭到了冷落。然而，他卻喜歡看到月亮宮中的倒影，因為有傳聞說天女會灑下花瓣。黃金枝上留下了神仙的粟米，白玉臺前有絕世的塵埃。在聚遠樓上，空空如也，成了一個寄托感慨的地方，因為時間的推移使得他感到無比焦慮。

詩意：
這首詩詞描繪了一個年輕人在追求名利過程中的挫折和失望。他曾經有過輝煌的才華，但如今卻被人們所忽視和遺忘。然而，他仍然保持著對美好事物的向往和追求，如月亮宮中的倒影和天女灑下的花瓣。詩人通過描繪少年的心境，抒發了對時光流轉的感慨和對逝去青春的無奈之情。

賞析：
這首詩以富有感情的語言表達了年輕人在名利追求中的失落與痛苦。詩人運用了形象生動的描寫，如才華的清芬鼻觀開、月宮的倒影和天女灑下的花瓣，展現了少年對美好事物的向往和渴望。然而，現實的殘酷和時間的推移使得少年的努力和才華變得無用，他被冷落和遺忘。聚遠樓的空空寂寂成為了他寄托感慨的地方，他對時光的流逝和青春的逝去感到無比焦慮和無奈。

這首詩詞通過對少年心境的描寫，表達了一個普遍的主題，即人們在追求夢想和成功的過程中所面臨的挫折和困惑。詩人以細膩的筆觸和深情的詞句，將讀者帶入了少年的內心世界，讓人們對人生的變幻和光陰的流逝產生共鳴。同時，詩中對美好事物的追求也體現了人類對于美的向往和追逐的本能。

總的來說，這首詩詞通過對年輕人心境的描繪，喚起了人們對人生意義和追求的反思，以及對時光流逝的感慨和無奈。它展現了詩人獨特的情感表達和對人性的深刻洞察，具有較高的藝術價值。

hé zhào tóng shū sòng guì huā yùn
和趙同叔送桂花韻

shào nián zhé guì yǐ xīn huī, cái chòu qīng fēn bí guān kāi.
少年折桂已心灰，才臭清芬鼻觀開。
xǐ jiàn yuè gōng hé yǐng luò, chuán wén tiān nǚ sàn huā lái.
喜見月宮和影落，傳聞天女散花來。
huáng jīn zhī shàng liú xiān sù, bái yù tái qián jué shì āi.
黃金枝上留仙粟，白玉臺前絕世埃。
jù yuǎn lóu kōng chéng gǎn kǎi, bù kān shí jié kǔ xiāng cuī.
聚遠樓空成感慨，不堪時節苦相催。