“局同年來竟未安”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“局同年來竟未安”出自宋代胡仲弓的《碁詩》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jú tóng nián lái jìng wèi ān,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“局同年來竟未安”全詩
《碁詩》
局同年來竟未安,一番下著一番難。
只今黑白無分別,輸與傍人袖手觀。
只今黑白無分別,輸與傍人袖手觀。
分類:
《碁詩》胡仲弓 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《碁詩》
朝代:宋代
作者:胡仲弓
詩意:
《碁詩》是宋代文人胡仲弓創作的一首詩詞。詩中以圍棋為比喻,抒發了對人生境遇的思考和感慨。詩人表達了在圍棋局中,與局面相對應的人生境遇迥異的情景。他描繪了自己與對手的較量,無論是下棋還是面對人生,都充滿了困難和挑戰。詩人抒發了自己的無奈,現在的局勢已經到了黑白不分的地步,輸贏已經無關緊要,周圍的人都只是袖手旁觀,對他的處境漠不關心。
賞析:
這首詩以圍棋為隱喻,通過對圍棋局勢的描繪,展現了詩人對現實生活的思考和感嘆。詩人將自己的人生比作一盤圍棋,強調了生活中的挑戰和困難。他感嘆自己與局勢的不同步,無論如何努力,都很難取得理想的結果。詩人在最后兩句中表達了自己的孤獨與無助,周圍的人只是旁觀者,對他的困境漠不關心。這種情感的表達使得詩人的心情更加凄涼。
整首詩以簡潔明快的語言展示了詩人的心境,通過圍棋的比喻,詩人巧妙地揭示了人生的無常和不可預測性。他表達了對于人生中困難和挑戰的痛苦體驗,以及周圍人對他的漠不關心。這首詩詞不僅展示了詩人的思想和情感,還給讀者帶來了一種深思的空間,引發人們對于生活意義和處境的思考。
“局同年來竟未安”全詩拼音讀音對照參考
qí shī
碁詩
jú tóng nián lái jìng wèi ān, yī fān xià zhe yī fān nán.
局同年來竟未安,一番下著一番難。
zhǐ jīn hēi bái wú fēn bié, shū yǔ bàng rén xiù shǒu guān.
只今黑白無分別,輸與傍人袖手觀。
“局同年來竟未安”平仄韻腳
拼音:jú tóng nián lái jìng wèi ān
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“局同年來竟未安”的相關詩句
“局同年來竟未安”的關聯詩句
網友評論
* “局同年來竟未安”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“局同年來竟未安”出自胡仲弓的 《碁詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。