“接統帝王前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《恭進理宗皇帝挽詞》是宋代作家馬廷鸞所創作的一首詩詞。這首詩詞以恭敬之心向宋理宗皇帝表達最后的挽詞，展現了作者對皇帝的敬仰和對理學的追求。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
典學懷終始，熙明四十年。
立心天地厚，接統帝王前。
舄奕臨雍禮，昭回贊道篇。
古今惟理大，尊號冠瑤編。

詩意：
這首詩詞展示了作者對皇帝的敬仰和對理學的崇尚。他懷念著理學的起源，感慨理學在宋理宗四十年的統治下的興盛和繁榮。作者堅定自己的信念，認為修身立德的重要性與天地的廣袤一樣深厚，在皇帝面前接續統治大權。他提到了《禮記》中的舄奕禮，表達了對古代典籍的尊重，并贊美了回回道家的經典。最后，他認為古今思想中唯有理學最為偉大，皇帝的尊號應該冠以《瑤編》，以彰顯他的卓越地位。

賞析：
《恭進理宗皇帝挽詞》表達了作者對皇帝和理學的崇敬之情。整首詩詞以莊重的語氣向皇帝致敬，展示了作者對理學的追求和對古代典籍的敬仰。他以典學懷終始的態度，回顧了理學在宋理宗統治下繁榮的四十年。作者通過描繪皇帝的崇高地位和自己對理學的推崇，展示了他對傳統文化的堅守和對理學思想的崇尚。

詩中提到的舄奕禮和回回道家的經典，體現了作者對古代典籍的尊重和對傳統禮儀的重視。這種對古代文化的贊美和傳承，體現了作者對傳統價值觀的承認和珍視。

最后一句詩中，作者將理學視為古今思想中最偉大的，認為皇帝的尊號應當冠以《瑤編》來彰顯他的卓越地位。這句話既表達了作者對皇帝的崇高評價，也展示了他對理學的崇尚和推崇。

總體而言，這首詩詞通過對皇帝的敬仰和對理學的推崇，表達了作者對傳統文化的珍視和對理學思想的崇尚，同時也展示了他對古代典籍和禮儀的尊重，體現了宋代士人對傳統價值觀的堅守。

gōng jìn lǐ zōng huáng dì wǎn cí
恭進理宗皇帝挽詞

diǎn xué huái zhōng shǐ, xī míng sì shí nián.
典學懷終始，熙明四十年。
lì xīn tiān dì hòu, jiē tǒng dì wáng qián.
立心天地厚，接統帝王前。
xì yì lín yōng lǐ, zhāo huí zàn dào piān.
舄奕臨雍禮，昭回贊道篇。
gǔ jīn wéi lǐ dà, zūn hào guān yáo biān.
古今惟理大，尊號冠瑤編。