“陰陰千萬家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陰陰千萬家”全詩
稍嫌單衣重，初憐北戶開。
西園花已盡，新月為誰來。
時節過繁華，陰陰千萬家。
巢禽命子戲，園果墜枝斜。
寂寞孤飛蝶，窺叢覓晚花。
綠水風初暖，青林露早晞。
麥隴雉朝雊，桑野人暮歸。
百舌悲花盡，平蕪來去飛。
分類：
作者簡介(劉禹錫)
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
《初夏曲三首》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意
《初夏曲三首》是唐代詩人劉禹錫創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《初夏曲三首》
銅壺方促夜，斗柄暫南回。
稍嫌單衣重，初憐北戶開。
西園花已盡，新月為誰來。
時節過繁華，陰陰千萬家。
巢禽命子戲，園果墜枝斜。
寂寞孤飛蝶，窺叢覓晚花。
綠水風初暖，青林露早晞。
麥隴雉朝雊，桑野人暮歸。
百舌悲花盡，平蕪來去飛。
詩意：
這首詩詞描繪了初夏時節的景象和人們的情感。詩人通過對自然景物的描寫，表達出對時間的流逝和生命的變遷的感慨，以及人們在繁華過后的寂寞和歸去來兮的心情。
賞析：
這首詩詞以季節景物和自然元素為基礎，通過簡潔而富有意境的語言描繪了初夏時節的氛圍。首先，詩中提到的"銅壺"和"斗柄"等具體物象，通過細膩的描寫，使讀者能夠感受到夏夜的炎熱和悶熱。詩中的"單衣重"和"北戶開"則暗示了初夏時節的炎熱，讓人不禁懷念北方的涼爽。接著，詩人以"西園花已盡"和"新月為誰來"兩句，表達了花已謝、月依然孤獨的情感，暗示了人事的無常和歲月的流轉。最后兩句"寂寞孤飛蝶，窺叢覓晚花"和"百舌悲花盡，平蕪來去飛"則以蝶和鳥的形象，寄托了人們在繁華過后的寂寞和彷徨，以及對生活的追尋和期待。
整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對初夏時節的感受和對人生的思考。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了對時間的流逝和生命的變遷的感慨，以及對繁華背后寂寞的思索。該詩詞以寥寥數語勾勒出初夏的景象和人們的情感，給人以深思和共鳴，展示了唐代詩人劉禹錫細膩的感受和獨特的藝術表達能力。
“陰陰千萬家”全詩拼音讀音對照參考
chū xià qū sān shǒu
初夏曲三首
tóng hú fāng cù yè, dǒu bǐng zàn nán huí.
銅壺方促夜，斗柄暫南回。
shāo xián dān yī zhòng, chū lián běi hù kāi.
稍嫌單衣重，初憐北戶開。
xī yuán huā yǐ jǐn, xīn yuè wèi shuí lái.
西園花已盡，新月為誰來。
shí jié guò fán huá, yīn yīn qiān wàn jiā.
時節過繁華，陰陰千萬家。
cháo qín mìng zi xì, yuán guǒ zhuì zhī xié.
巢禽命子戲，園果墜枝斜。
jì mò gū fēi dié, kuī cóng mì wǎn huā.
寂寞孤飛蝶，窺叢覓晚花。
lǜ shuǐ fēng chū nuǎn, qīng lín lù zǎo xī.
綠水風初暖，青林露早晞。
mài lǒng zhì cháo gòu, sāng yě rén mù guī.
麥隴雉朝雊，桑野人暮歸。
bǎi shé bēi huā jǐn, píng wú lái qù fēi.
百舌悲花盡，平蕪來去飛。
“陰陰千萬家”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。