“渡海歸來一炷香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感二李》是宋代馬廷鸞創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者渡海歸來的場景，表達了對生命的感悟和對生活的熱愛。

詩詞以渡海歸來的場景為開篇，描述了一炷香的時間，這暗示著作者所經歷的是一次較為長途的旅行。八齋早欲臥僧房，表明作者早已疲倦，希望能夠早些休息。這里的"八齋"指的是僧房中的一個房間，也可理解為僧房中的眾多房間之一。

接下來的兩句詩表達了作者的感慨和體驗。平泉免向崖州死，平泉和崖州都是地名，這里可能指的是作者在旅途中避過了一次危險的境地。這句話所表達的意思是，作者在旅行中幸運地避免了死亡的危險。博得生前萬口羊，這句表達了作者在旅行中所獲得的收獲，可以理解為作者在旅途中獲得了豐厚的回報。

整首詩詞展現了作者在旅行中的心境和感受。通過描述渡海歸來的情景，作者表達了對生命的珍視和對冒險旅行的熱愛。詩中的渡海歸來象征著人們在生活中經歷各種考驗和困難后的歸來，而平泉和崖州的對比則象征了人生的起伏和危險。通過這些描寫，作者表達了對生活的感激和對命運的思考。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者渡海歸來的場景，并通過對平泉和崖州的對比，以及對生命與命運的思考，傳達了作者對生活的熱愛和對命運的感激。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者內心的喜悅和對生命的敬畏，也能從中獲得對生活的啟示和思考。

gǎn èr lǐ
感二李

dù hǎi guī lái yī zhù xiāng, bā zhāi zǎo yù wò sēng fáng.
渡海歸來一炷香，八齋早欲臥僧房。
píng quán miǎn xiàng yá zhōu sǐ, bó de shēng qián wàn kǒu yáng.
平泉免向崖州死，博得生前萬口羊。