“不知庾叟江潭賦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝吳直卿惠嘉樹篇》是宋代馬廷鸞創作的一首詩詞。這首詩描述了槐樹的凄涼和柳樹的哀愁，表達了作者對年華逝去的感慨和對殷東陽、桓大將軍的懷念之情。詩中還提到了庾子和季子的作品，以對比和贊美的方式展現了詩人對他們的敬佩之情。

這首詩詞的中文譯文如下：

槐樹底下婆娑的生機已盡，
柳樹邊上搖曳的葉子長年悲傷。
殷東陽守徒嗟嘆惋惜，
桓大將軍自己也禁不住淚水漣漣。
不知道庾子在江潭寫的賦文，
有何比得上延陵季子的詩篇。

這首詩詞通過描繪槐樹和柳樹的景象，表達了歲月無情的主題。槐樹已經失去了生機，柳樹的葉子不斷地搖落，象征著時光的流逝和人事的消逝。作者在這種凄涼的氛圍中，抒發了對過去時光的感慨和對已逝親友的思念之情。

殷東陽和桓大將軍是古代歷史中有名的人物，他們的名字在詩中被用來象征著風華逝去的過去。殷東陽守徒，表示他思念往事時的嘆息和惋惜之情；桓大將軍自涕洟，描繪了他自己也無法抑制內心的悲傷，眼淚如泉涌般流淌。

詩中提到的庾子和季子，分別指代庾信和謝靈運，他們都是宋代著名的文學家。庾子的江潭賦和季子的詩篇被用來對比詩人自己的創作，以表達他對他們的欽佩和敬仰之情。

整首詩詞以寥寥數語勾勒出歲月更迭、人事變遷的景象，通過對自然和歷史人物的描寫，表達了作者對時光流轉的感慨和對已逝親友的思念之情。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展示了宋代詩人對人生和時光的深刻思考，具有一定的感傷和哲理意味。

xiè wú zhí qīng huì jiā shù piān
謝吳直卿惠嘉樹篇

huái dǐ pó suō shēng yì jǐn, liǔ biān yáo luò cháng nián bēi.
槐底婆娑生意盡，柳邊搖落長年悲。
yīn dōng yáng shǒu tú jiē xī, huán dà jiàng jūn zì tì tì.
殷東陽守徒嗟惜，桓大將軍自涕洟。
bù zhī yǔ sǒu jiāng tán fù, hé sì yán líng jì zǐ shī.
不知庾叟江潭賦，何似延陵季子詩。