“堯民共頌揚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“堯民共頌揚”全詩
泰元神授筴,癸亥日宣光。
藝祖郊天始,高皇受命長。
后庚基再造,先甲迓殊祥。
率育歌時夏,儀刑詠我將。
天街澄析木,農扈慶金穰。
筑塞懲獯鬻,梯山謝越裳。
宗祈嚴美報,親享薦嘉嘗。
周士咸奔走,堯民共頌揚。
青冥收夕雨,華耀炳朝陽。
月御金波穆,星流珠幄黃。
九重紛羽衛,十二駕龍驤。
鋗玉琳瑯展,軒朱磬管鏘。
時行肅天步,安坐集神鴹。
圣孝昭初裸,元良儼貳觴。
旗常森妸娜,黼黻罷周張。
柴燄千靈墮,蘭膏百末香。
金雞初日麗,丹鳳德風翔。
薄海乾施博,垂云解澤滂。
批周仍蹋晉,蹴漢亦超唐。
臣淺來蓬戶,君仁點玉堂。
恩書容稿進,嘉頌愧辭荒。
有道帝能享,難諶圣敢康。
畏威勤夙夜,萬壽祝君王。
分類:
《恭進明堂大禮慶成詩》馬廷鸞 翻譯、賞析和詩意
泰元神授策略,癸亥日宣光。
宋太祖郊天開始,高皇帝接受天命長。
后庚基再造,先甲迎接特殊樣。
率領育歌時夏,我將示范詠。
天街澄析木,農啟慶金穰。
堵塞懲獯粥,登山謝越裳。
宗祈求嚴美報,親享推薦了郭嘉曾經。
周人都逃跑,堯民共頌揚。
青天收集晚上下雨,華美耀眼明亮朝陽。
月御金波!,星流珠在黃。
九重紛紛儀仗,十二駕龍驤。
敲擊玉石琳瑯展,軒紅磬管鳴鏘鏘。
時行為嚴肅天步,安坐在神鴹。
圣孝昭帝剛脫光衣服,元良儼第二杯。
旗常密集妸娜,黼黻罷免周張。
柴火焰千靈掉,蘭膏百末香。
金雞初日麗,丹鳳德風飛翔。
薄海干施博,慕容垂說解雨。
批周仍踏晉,踢漢也超唐。
我淺來蓬戶,國君仁義點玉堂。
恩書容稿進,稱頌言不由衷的話荒。
有道帝能享,很難相信圣人不敢康。
害怕白天黑夜勤,祝您壽辰。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“堯民共頌揚”全詩拼音讀音對照參考
gōng jìn míng táng dà lǐ qìng chéng shī
恭進明堂大禮慶成詩
jù diǎn chóng bāng sì, jīng yīn zhǎn guó yáng.
鉅典崇邦祀,精禋展國陽。
tài yuán shén shòu cè, guǐ hài rì xuān guāng.
泰元神授筴,癸亥日宣光。
yì zǔ jiāo tiān shǐ, gāo huáng shòu mìng zhǎng.
藝祖郊天始,高皇受命長。
hòu gēng jī zài zào, xiān jiǎ yà shū xiáng.
后庚基再造,先甲迓殊祥。
lǜ yù gē shí xià, yí xíng yǒng wǒ jiāng.
率育歌時夏,儀刑詠我將。
tiān jiē chéng xī mù, nóng hù qìng jīn ráng.
天街澄析木,農扈慶金穰。
zhù sāi chéng xūn yù, tī shān xiè yuè shang.
筑塞懲獯鬻,梯山謝越裳。
zōng qí yán měi bào, qīn xiǎng jiàn jiā cháng.
宗祈嚴美報,親享薦嘉嘗。
zhōu shì xián bēn zǒu, yáo mín gòng sòng yáng.
周士咸奔走,堯民共頌揚。
qīng míng shōu xī yǔ, huá yào bǐng zhāo yáng.
青冥收夕雨,華耀炳朝陽。
yuè yù jīn bō mù, xīng liú zhū wò huáng.
月御金波穆,星流珠幄黃。
jiǔ zhòng fēn yǔ wèi, shí èr jià lóng xiāng.
九重紛羽衛,十二駕龍驤。
xuān yù lín láng zhǎn, xuān zhū qìng guǎn qiāng.
鋗玉琳瑯展,軒朱磬管鏘。
shí xíng sù tiān bù, ān zuò jí shén yáng.
時行肅天步,安坐集神鴹。
shèng xiào zhāo chū luǒ, yuán liáng yǎn èr shāng.
圣孝昭初裸,元良儼貳觴。
qí cháng sēn ē nà, fǔ fú bà zhōu zhāng.
旗常森妸娜,黼黻罷周張。
chái yàn qiān líng duò, lán gāo bǎi mò xiāng.
柴燄千靈墮,蘭膏百末香。
jīn jī chū rì lì, dān fèng dé fēng xiáng.
金雞初日麗,丹鳳德風翔。
bó hǎi gān shī bó, chuí yún jiě zé pāng.
薄海乾施博,垂云解澤滂。
pī zhōu réng tà jìn, cù hàn yì chāo táng.
批周仍蹋晉,蹴漢亦超唐。
chén qiǎn lái péng hù, jūn rén diǎn yù táng.
臣淺來蓬戶,君仁點玉堂。
ēn shū róng gǎo jìn, jiā sòng kuì cí huāng.
恩書容稿進,嘉頌愧辭荒。
yǒu dào dì néng xiǎng, nán chén shèng gǎn kāng.
有道帝能享,難諶圣敢康。
wèi wēi qín sù yè, wàn shòu zhù jūn wáng.
畏威勤夙夜,萬壽祝君王。
“堯民共頌揚”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。