“愁聽簫鼓鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和慮可庵悲秋十首》是宋代詩人何夢桂的作品。這首詩共有十首，描繪了秋天的景色和人生的滄桑。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

秋風來木末，
忽忽吹晚晴。
木落雁南歸，
嚦嚦多悲聲。

譯文：
秋風吹拂著樹梢，
忽然間晴朗起來。
樹葉凋零，雁兒南飛，
哀鳴聲此起彼伏。

詩意：
這首詩以秋天的景象為背景，描繪了秋風吹過樹梢的情景。秋風帶來了晴朗的天氣，但也意味著秋葉的凋零和候鳥的離去。詩人通過描寫雁鳴的悲鳴聲，表達了對離別和歲月流轉的感傷之情。

賞析：
這首詩以短小的篇幅展現了秋天的變化和人生的無常。秋風吹拂著樹梢，給人一種忽然變化的感覺，這種變化也反映在天空的晴朗上。然而，景色的美麗也伴隨著樹葉的凋零和雁兒的南飛，給人以離別和孤寂的感覺。詩人通過雁鳴的悲鳴聲，將自然景色與人的情感相融合，表達了對歲月流轉和生命無常的思考和感嘆。

整首詩以簡練的語言表達了作者對秋天景象和生命的感慨，展示了詩人對自然和人生的敏銳觀察和深刻思考。這首詩通過對秋天景色的描繪，喚起了讀者對光陰易逝和生命無常的共鳴，使人對人生的變遷和離別感到深深的思索。

hé lǜ kě ān bēi qiū shí shǒu
和慮可庵悲秋十首

qiū fēng lái mù mò, hū hū chuī wǎn qíng.
秋風來木末，忽忽吹晚晴。
mù luò yàn nán guī, lì lì duō bēi shēng.
木落雁南歸，嚦嚦多悲聲。
shào zhuàng lǎo fù zhì, suì yuè fāng chuán bēn.
少壯老復至，歲月方遄奔。
wǒ yù gē qiū fēng, chóu tīng xiāo gǔ míng.
我欲歌秋風，愁聽簫鼓鳴。