“相望空寤言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次山房韻古意四首》是宋代作者何夢桂的一首詩詞。在這首詩中，作者通過描繪一系列意象和情感表達了對人生短暫、充滿無奈和追求的思考。

詩詞的中文譯文如下：
牽牛飲天河，
河水清可挹。
天孫撫機杼，
終日不成織。
相望空寤言，
無人諒心跡。
人生窘良會，
百年倏朝夕。
朝夕不可期，
來世固罔極。
無金鑄鐘子，
鼓瑟逝安適。
帝子佇不來，
采芳翳庭實。
悠悠萬古心，
挽仰三嘆息。

這首詩詞表達了一種對人生短暫和無奈的感慨，蘊含著深刻的哲理。下面是對詩詞中幾個關鍵意象和情感的賞析：

首先，詩詞開篇描繪了牽牛飲天河的景象，河水清澈可飲。這一意象暗示人生短暫，如同牽牛飲河一樣，轉瞬即逝。河水清澈可挹表達了追求純潔和美好的愿望。

其次，詩詞中提到了天孫撫機杼，終日不成織。這里的天孫可以理解為上天的子女，撫摸著機杼，卻無法織出線來。這一意象象征了人生的辛勤努力和追求，但有時結果并不理想，也許暗指人生的無奈和困境。

其次，詩詞中提到了人們的言語和心跡相互空寂，無人諒解。這表達了作者對于人與人之間的溝通和理解的渴望，以及人們對于他人內心真實感受的無視。

接著，詩詞中寫到人生短暫，百年轉瞬即逝，朝夕不可期，來世更是無法預料。這些表達了作者對時間的感慨和對未來的無限遐想，也強調了人生的脆弱和短暫。

最后，詩詞中出現了帝子佇不來，采芳翳庭實。這里的帝子可以理解為期待的對象或者精神寄托，但他卻沒有出現。采芳翳庭實則暗示了心靈的空虛和失望。

整首詩詞以悠悠萬古心，挽仰三嘆息作結，表達了作者對人生短暫、追求的思考和內心的感慨。通過描繪意象和抒發情感，詩詞深邃而富有哲理，引發讀者對人生意義和價值的思考。

cì shān fáng yùn gǔ yì sì shǒu
次山房韻古意四首

qiān niú yìn tiān hé, hé shuǐ qīng kě yì.
牽牛飲天河，河水清可挹。
tiān sūn fǔ jī zhù, zhōng rì bù chéng zhī.
天孫撫機杼，終日不成織。
xiāng wàng kōng wù yán, wú rén liàng xīn jī.
相望空寤言，無人諒心跡。
rén shēng jiǒng liáng huì, bǎi nián shū zhāo xī.
人生窘良會，百年倏朝夕。
zhāo xī bù kě qī, lái shì gù wǎng jí.
朝夕不可期，來世固罔極。
wú jīn zhù zhōng zi, gǔ sè shì ān shì.
無金鑄鐘子，鼓瑟逝安適。
dì zi zhù bù lái, cǎi fāng yì tíng shí.
帝子佇不來，采芳翳庭實。
yōu yōu wàn gǔ xīn, wǎn yǎng sān tàn xī.
悠悠萬古心，挽仰三嘆息。