“有淚不可挹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三用韻》是宋代詩人何夢桂的作品。這首詩描繪了一個貧窮的女子的心情和生活困境，通過細膩的描寫展示了她內心深處的哀傷和無奈。

詩意：
這位貧窮的女子傷心不已，她的眼淚無法止住。她花了大半輩子的努力，織成了一塊五彩斑斕的錦緞。然而，這些花紋在她眼前只是一閃而過，新的和舊的都被塵埃覆蓋著。她傷心地撫摩著織布機，悲嘆著歲月的流逝，她的容顏也不再年輕。她的心情就像繡花線一樣，延綿不盡，長久地懷恨無盡。她的繡衾上繡著一對雙鴛鴦，她緊緊抱著它，不知道還能擁有誰的陪伴。她活著就像桑樹一樣，默默地嘆息著黃葉紛墜，但她依然愿意努力去賦予桑樹生命。在這個世上流浪的兒女們，她們在哪里才能找到安身之所呢？

賞析：
《三用韻》通過細致入微的描寫，展現了貧窮女子內心的憤懣和無奈。詩中以織布為象征，折射出人生的苦難和無常。女子織成的五彩錦緞只是短暫地出現在她眼前，然后被時間的塵埃所掩蓋。她的努力和辛勤似乎沒有得到應有的回報，讓人感受到生活的不公和無奈。繡衾上的雙鴛鴦象征著她對愛和溫暖的渴望，而她緊緊地抱住它，掩飾不住內心的孤獨和寂寞。詩中的桑樹象征著生命的延續和希望，女子把自己比作桑樹，表達了對生活的堅守和奮斗。整首詩以細膩的描寫和深邃的意境，展現了貧窮女子內心的情感和對生活的思考。

這首詩以簡潔而富有意境的語言，刻畫了一個貧窮女子的內心世界和生活狀態。通過對織布、花紋、繡衾等物象的運用，詩人生動地表達了女子的心情和生活困境。這首詩通過細膩的描寫和富有情感的詞句，引發讀者對生活、命運和人生價值的思考，具有一定的藝術感染力。

sān yòng yùn
三用韻

pín nǚ shāng mò nián, yǒu lèi bù kě yì.
貧女傷莫年，有淚不可挹。
qín chuān wǔ sè jǐn, bàn shì láo dú zhī.
秦川五色錦，半世勞獨織。
zhī huā kōng guò yǎn, xīn gù zǒng chén jī.
織花空過眼，新故總塵跡。
fǔ jī bēi suì nián, yán mào fēi gù xī.
撫機悲歲年，顏貌非故夕。
qiè xīn bǐ jǐn sī, sī cháng hèn wú jí.
妾心比錦絲，絲長恨無極。
xiù qīn shuāng yuān yāng, bào cǐ yù shuí guò.
繡衾雙鴛鴦，抱此欲誰過。
huó sāng tàn huáng yǔn, shàng kěn fù méi shí.
活桑嘆黃隕，尚肯賦梅實。
yōu yōu shì shàng ér, hé chǔ kān shí xī.
悠悠世上兒，何處堪食息。