“翁逾八十媼黃發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽寧谷居士何公三首》是宋代詩人何夢桂的作品。這首詩以老人的生活境遇為主題，表達了對時光流轉和生命終結的思考。

詩詞通過描繪老人的生活狀態，展示了歲月的流逝和人生的無常。"鼠繞枯藤嚙未休"形象地描述了老人孤獨的生活，即使在衰老之際，他仍然在堅持著自己的生存。然而，他對生命的追求已經淡化，"得如此老死何求"表達了他對生死的淡然態度。

詩中還描寫了老人的家族關系。"翁逾八十媼黃發"表明老人已經年過八旬，"孫見曾玄兒白頭"則表明他的孫輩也已經年邁。通過這種家族關系的描繪，詩人展現了時光的流轉，以及人們在相互承傳之間所經歷的歲月變遷。

詩中的"身世幅巾歸趼室，歲時孟飯灑狐丘"描述了老人的生活環境和日常生活。"身世幅巾歸趼室"意味著他的身份地位不高，住在簡陋的房屋中。"歲時孟飯灑狐丘"則表明他按時供奉祖先和先輩，對傳統儀式保持著敬畏之心。

整首詩句中流露出老人內心深處的孤獨和無奈。"百年心事無人識"揭示了老人內心的秘密和心事，他的人生經歷和情感無法被他人理解和共享。"分付黃花滿地秋"表達了他對未來的擔憂和對生命終結的思考。

這首詩以簡潔的語言展現了老人的生活狀態和內心感受，通過對歲月流逝和生命終結的思考，呈現出對生命的深刻思考和對人生意義的追問。它既展示了個體的生命歷程，又折射出人類共同的命運和對存在意義的探索。

wǎn níng gǔ jū shì hé gōng sān shǒu
挽寧谷居士何公三首

shǔ rào kū téng niè wèi xiū, dé rú cǐ lǎo sǐ hé qiú.
鼠繞枯藤嚙未休，得如此老死何求。
wēng yú bā shí ǎo huáng fà, sūn jiàn céng xuán ér bái tóu.
翁逾八十媼黃發，孫見曾玄兒白頭。
shēn shì fú jīn guī jiǎn shì, suì shí mèng fàn sǎ hú qiū.
身世幅巾歸趼室，歲時孟飯灑狐丘。
bǎi nián xīn shì wú rén shí, fēn fù huáng huā mǎn dì qiū.
百年心事無人識，分付黃花滿地秋。