“老翁牽牛傍流水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

魚喂牛，原上草喂牛。
晚上喂牛，霜下干草喂牛。
草香草軟牛吃飽肥，黃犢蹦跳犍躺在我們。
煙蓑衣雨笠犢鼻褲，童年很牛吃現在已經年老。
有時扣角辛苦都，人世間觸蠻等雙角。
古今名利成戰場，不像倒騎牛背快樂。
君不見齊寧戚，長夜喂牛歌白。
漫漫等待天明小腿穿單，等到天亮示明何感嘆到。
又不見百里奚沒有遇到時機，顯示被牛吃人不知道。
平生爵位俸祿不入心，為什么要秦五羊皮。
老翁牽牛星旁流水，水不能喝牛寧洗耳。
入去山中深度更深，蘆管一聲遠古時代意義。
乾坤日夜不曾知道，那間民間榮辱問題。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

fàn niú gē wèi hú zǐ huī zuò
飯牛歌為胡子徽作

cháo fàn niú, fàn niú yuán shàng cǎo.
朝飯牛，飯牛原上草。
yè fàn niú, fàn niú shuāng xià gǎo.
夜飯牛，飯牛霜下藁。
cǎo xiāng gǎo ruǎn niú bǎo féi, huáng dú tiào liáng jiān wò jiào.
草香藁軟牛飽肥，黃犢跳梁犍臥噍。
yān suō yǔ lì dú bí kūn, tiáo chèn fàn niú jīn yǐ lǎo.
煙蓑雨笠犢鼻裈，髫齔飯牛今已老。
yǒu shí kòu jiǎo kǔ láo lù, rén shì chù mán děng shuāng jiǎo.
有時扣角苦勞碌，人世觸蠻等雙角。
gǔ jīn míng lì chéng zhàn chǎng, bù shì dào qí niú bèi lè.
古今名利成戰場，不似倒騎牛背樂。
jūn bú jiàn qí níng qī, cháng yè fàn niú gē bái shí.
君不見齊甯戚，長夜飯牛歌白石。
màn màn dài dàn gàn yī dān, dài dàn shì míng hé jiē jí.
漫漫待旦骭衣單，待旦示明何嗟及。
yòu bú jiàn bǎi lǐ xī wèi yù shí, shì yù fàn niú rén bù zhī.
又不見百里奚未遇時，示遇飯牛人不知。
píng shēng jué lù bù rù xīn, hé gù yào qín wǔ yáng pí.
平生爵祿不入心，何故要秦五羊皮。
lǎo wēng qiān niú bàng liú shuǐ, shuǐ bù yǐn niú níng xǐ ěr.
老翁牽牛傍流水，水不飲牛寧洗耳。
rù qù shān zhōng shēn gēng shēn, lú guǎn yī shēng qiān gǔ yì.
入去山中深更深，蘆管一聲千古意。
qián kūn dàn mù bù céng zhī, nà jiān rén jiān róng rǔ shì.
乾坤旦暮不曾知，那間人間榮辱事。