“閑丞八品一官卑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高縣丞不負堂詩》是宋代詩人何夢桂創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
高縣丞不負堂詩，
官位卑微八品閑。
男邦許贊問便宜，
議論是非晴雨異。
刑囚出入輕重疑，
案頭涉筆余心愧。
松下哦詩官事隳，
丞得君來真不負。
只應百姓與天知。

詩意和賞析：
這首詩詞以描述高縣丞的境遇為主題，表達了作者對高縣丞的贊賞和敬意。

首先，詩中提到高縣丞官位卑微，只是八品官員，閑散無職。然而，他卻能以他的才華和詩文來回報朝廷和社會。作者稱贊高縣丞在男子之邦有作為，并對他的政績和貢獻表示稱贊。

接下來，詩中提到議論是非、晴雨交替，指出高縣丞在處理案件和公務時能明辨是非，善于處理復雜的情況。他在輕重疑難的情況下，能夠妥善判斷和處理刑囚的出入事宜。

詩的后半部分，表達了高縣丞在書案前涉筆時的愧疚之情，他對自己的文官職責感到愧疚。同時，詩中提到松下，意象著高縣丞在松樹下寫詩，表示他在文學創作方面的才華和造詣。

最后兩句表達了作者對高縣丞的贊美，認為他真正做到了不負眾望，百姓和上天都知道他的才華和貢獻。

整首詩通過對高縣丞的贊美，展示了他在政務和文學方面的才華和能力。作者通過描繪高縣丞的境遇和表達對他的敬佩，彰顯了宋代文官的職責和價值觀。這首詩以簡潔明了的語言表達了對高縣丞的贊揚，體現了宋代文人的治國理念和責任感。

gāo xiàn chéng bù fù táng shī
高縣丞不負堂詩

xián chéng bā pǐn yī guān bēi, xǔ zàn nán bāng wèn pián yí.
閑丞八品一官卑，許贊男邦問便宜。
yì lùn shì fēi qíng yǔ yì, xíng qiú chū rù zhòng qīng yí.
議論是非晴雨異，刑囚出入重輕疑。
àn tóu shè bǐ yú xīn kuì, sōng xià ó shī guān shì huī.
案頭涉筆余心愧，松下哦詩官事隳。
chéng dé jūn lái zhēn bù fù, zhǐ yīng bǎi xìng yǔ tiān zhī.
丞得君來真不負，只應百姓與天知。