“旌旐尚存青槚外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和宋英叟先塋建亭作》是宋代詩人何夢桂所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰表新阡瞰石關，
要將孝義軌人寰。
千年永宅歸元亮，
百尺豐碑葬魯山。
旌旐尚存青槚外，
亭臺半在白云間。
兒孫自是驊騮種，
早入君王十二閑。

詩意：
這首詩詞是為了贊揚宋代名臣宋英叟的先人，表達了對他的尊重和敬仰之情。詩人在詩中描述了宋英叟家族的墓地和紀念碑的壯麗景象，以及家族的輝煌和榮耀。

賞析：
這首詩詞通過描繪墓地和紀念碑的景象，表達了對宋英叟先人的敬意和贊美。詩人以優美的語言描繪了墓地的壯麗景象，展示了家族的莊嚴和輝煌。詩中提到的"新阡"和"石關"指的是墓地所在的地方，"孝義軌"則指的是宋英叟先人的高尚品德和忠誠精神。"千年永宅"表示先人的家族歷史悠久，"歸元亮"則是指宋英叟先人的名字。"百尺豐碑葬魯山"抒發了對先人功績的贊嘆之情。

詩人以"旌旐"和"青槚"等詩意象征手法，描繪了墓地的景象。"旌旐"是指飄揚的旗幟，象征家族的輝煌和榮耀；"青槚"是指綠色的樹木，象征家族的繁榮和生機。"亭臺半在白云間"則給人一種虛幻和超脫塵世的感覺，表達了家族的高貴和超然。

最后兩句"兒孫自是驊騮種，早入君王十二閑"表達了對家族后代的祝福和期望。"驊騮"是指出色的馬匹，象征家族后代的杰出才干和成就；"君王十二閑"表示希望家族后代能夠早日進入高位，為國家和社會做出更大的貢獻。

通過描繪墓地景象和表達對先人的贊美，詩詞表達了對家族的尊重和敬仰之情，同時也寄托了對家族后代的期望和祝福。整首詩詞既展示了家族的輝煌和榮耀，又表達了詩人對先人和家族的深深敬意。

hé sòng yīng sǒu xiān yíng jiàn tíng zuò
和宋英叟先塋建亭作

shuí biǎo xīn qiān kàn shí guān, yào jiāng xiào yì guǐ rén huán.
誰表新阡瞰石關，要將孝義軌人寰。
qiān nián yǒng zhái guī yuán liàng, bǎi chǐ fēng bēi zàng lǔ shān.
千年永宅歸元亮，百尺豐碑葬魯山。
jīng zhào shàng cún qīng jiǎ wài, tíng tái bàn zài bái yún jiān.
旌旐尚存青槚外，亭臺半在白云間。
ér sūn zì shì huá liú zhǒng, zǎo rù jūn wáng shí èr xián.
兒孫自是驊騮種，早入君王十二閑。