“休向梯云讀墓碑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽太學正節先生徐應鑣》是宋代詩人何夢桂所作。這首詩以悼念太學正節先生徐應鑣為主題，通過對國家的沉淪、君主的喪失以及子女的悲痛表達了作者的悲憤之情。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
國家破敗、君主亡失，一死是應當的；可憐的兒女們死去，就像吃了甜飴一樣。龍池長久以來背負著媧皇的誓言，而蛙坎只留下了烈士的悲哀。徐應鑣的骨灰不會玷污唐朝的門庭，他的忠誠卻讓趙孤兒感到無愧。北方有多少生還的客人，不要去讀墓碑上的名字，停止前行吧。

詩意：
這首詩以深沉的悲憤之情悼念了太學正節先生徐應鑣。詩中表達了對國家的破敗和君主的喪失的悲痛，同時也表達了對子女的憐惜和對忠義烈士的敬仰。作者通過描繪龍池和蛙坎等地，以及唐門館和趙孤兒等象征性的形象，強調了忠誠與榮譽的重要性。最后，作者呼吁停止前行，不要再去讀墓碑上的名字，這是對生還者的警示，提醒他們珍惜生命、追求和平。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者的悲憤之情。作者通過對國家和君主的破敗描繪，突出了太學正節先生徐應鑣的死是理所應當的，體現了他的忠誠和犧牲精神。在表達對子女的悲惜時，作者使用了生動的比喻，將他們的死比作吃了甜飴一樣，強調他們的無辜和純潔。通過對龍池和蛙坎等地的描述，以及唐門館和趙孤兒等象征性的形象，作者展示了忠誠與榮譽的重要性，并將徐應鑣的忠誠與趙孤兒的孤獨兒童形象相對應。最后，作者通過呼吁停止前行，并不讀墓碑上的名字，表達了對生還者的警示，希望他們珍惜生命、追求和平，不要再有更多的犧牲。

這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對徐應鑣及其他忠誠烈士的敬意和悼念之情。通過對國家命運、個體犧牲和家族子女的描繪，詩中展現了忠誠、榮譽和悲悼的主題。作者通過巧妙的比喻和意象，讓讀者感受到詩中所表達的情感和價值觀。這首詩既是對歷史事件的呈現，也是對人性和社會價值觀的思考，具有深刻的內涵和感人的情感。

wǎn tài xué zhèng jié xiān shēng xú yīng biāo
挽太學正節先生徐應鑣

guó pò jūn wáng yī sǐ yí, jué lián ér nǚ sǐ rú yí.
國破君亡一死宜，絕憐兒女死如飴。
lóng chí jiǔ fù wā huáng shì, wā kǎn kōng yí liè shì bēi.
龍池久負媧皇誓，蛙坎空遺烈士悲。
xǐ gǔ bù wū táng mén guǎn, lì xīn wú kuì zhào gū ér.
洗骨不污唐門館，瀝心無愧趙孤兒。
běi xíng duō shǎo shēng huán kè, xiū xiàng tī yún dú mù bēi.
北行多少生還客，休向梯云讀墓碑。