“比予爾何曾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

天地混亂多羽，固然有仁不仁。
貓頭鷹鳳凰雖然性質不同，同為陰陽根。
那些很少有鳥，在禽集大成。
力可振海岳，我好像不能翐。
輥鵬奢侈變化，近來我你為什么竟。
一群小鳥吹下風，整個受保護卵恩。
萬不能飛，千年始一鳴。
遙遠的不可疏遠，即使他們不可親近。
國土缺不震驚，天柱拆不驚慌。
怎么能把榮辱，而能累自身。
世上真有大物，天地之間氣生。
卑卑局耳目，有誰知道真實。
道大很難同，怎么能抗拒世情。
如何承擔誹謗，閑地忘了我人。
不成眾人口，而和諧萬心。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xī yǒu niǎo yín
希有鳥吟

qióng rǎng fēn zhòng yǔ, gù yǒu rén bù rén.
穹壤紛眾羽，固有仁不仁。
xiāo fèng suī yì xìng, tóng wèi yīn yáng gēn.
鸮鳳雖異性，同為陰陽根。
wéi bǐ xī yǒu niǎo, yú qín jí dà chéng.
惟彼希有鳥，於禽集大成。
lì kě zhèn hǎi yuè, fēn zhì shì wú néng.
力可振海岳，翂翐似無能。
kūn péng chǐ biàn huà, bǐ yǔ ěr hé zēng.
鯤鵬侈變化，比予爾何曾。
qún kòu yǎn xià fēng, jǔ shòu yì luǎn ēn.
群鷇偃下風，舉受翼卵恩。
wàn lǐ bù zú fēi, qiān zǎi shǐ yī míng.
萬里不足飛，千載始一鳴。
yuǎn zhī bù kě shū, jí zhī bù kě qīn.
遠之不可疏，即之不可親。
dì wéi quē bù zhèn, tiān zhù chāi bù jīng.
地維缺不震，天柱拆不驚。
ān dé yǐ chǒng rǔ, ér néng lèi qí shēn.
安得以寵辱，而能累其身。
shì gù yǒu dà wù, tiān dì jiān qì shēng.
世固有大物，天地間氣生。
bēi bēi jú ěr mù, fū shuí shí qí zhēn.
卑卑局耳目，夫誰識其真。
dào dà gù nán tóng, ān néng kàng shì qíng.
道大固難同，安能抗世情。
hé rú rèn huǐ yù, cháng rán wàng wǒ rén.
何如任毀譽，徜然忘我人。
bù xié zhòng rén kǒu, ér xié wàn shì xīn.
不諧眾人口，而諧萬世心。