“三百余年臥甲兵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三百余年臥甲兵”全詩
萬家都會樓臺矗,千頃平湖舸艦輕。
環佩玉堂人楚楚,靚妝珠箔女盈盈。
回頭萬事俱塵土,惟有湖痕歲歲平。
分類:
作者簡介(何夢桂)
《和張按察秋山二首·賦杭州》何夢桂 翻譯、賞析和詩意
詩詞《和張按察秋山二首·賦杭州》是宋代作家何夢桂的作品。這首詩描繪了杭州的美景和歲月流轉的感慨。
詩意:
這首詩表達了作者對杭州景色的贊美和對光陰易逝的思考。詩中描述了三百年來杭州的變遷,同時展示了城市的繁榮和湖泊的平靜。詩人通過描繪樓臺、湖泊和人們的生活來傳達杭州的美麗和獨特之處。然而,詩人也思考了時間的無情流逝,感嘆萬事皆為塵土,唯有湖泊的水紋歲歲如故。
賞析:
這首詩以優美的詞句和生動的描寫展現了杭州的壯麗景色。通過描繪樓臺、湖泊和人們的生活,詩人展示了杭州的繁榮和美麗。樓臺矗立,湖泊平靜,給人一種寧靜和恬淡的感覺。環佩玉堂、靚妝珠箔的描寫更增添了詩意的華麗和細膩之感。詩人以湖泊的歲歲平靜作為結尾,表達了對光陰流逝的思考,以及對時間無情性的感慨。湖泊的水紋歲歲如故,它似乎成為了唯一不變的事物,與周圍的世界形成了鮮明的對比。
這首詩以其細膩的描寫和深沉的思考,表達了作者對杭州的熱愛和對歲月流轉的思考。它展示了杭州的美麗景色和城市的繁榮,同時也通過對時間和變遷的思考,呈現了一種深邃的意境。讀者在閱讀這首詩時,可以感受到作者對杭州的熱情和對光陰易逝的思考,同時也能夠品味到其中所蘊含的人生哲理。
“三百余年臥甲兵”全詩拼音讀音對照參考
hé zhāng àn chá qiū shān èr shǒu fù háng zhōu
和張按察秋山二首·賦杭州
sān bǎi yú nián wò jiǎ bīng, tiān dī yǔ lù cǐ shēng chéng.
三百余年臥甲兵,天低雨露此生成。
wàn jiā dōu huì lóu tái chù, qiān qǐng píng hú gě jiàn qīng.
萬家都會樓臺矗,千頃平湖舸艦輕。
huán pèi yù táng rén chǔ chǔ, jìng zhuāng zhū bó nǚ yíng yíng.
環佩玉堂人楚楚,靚妝珠箔女盈盈。
huí tóu wàn shì jù chén tǔ, wéi yǒu hú hén suì suì píng.
回頭萬事俱塵土,惟有湖痕歲歲平。
“三百余年臥甲兵”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。