“誰識人間太乙仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰識人間太乙仙”全詩
欹枕看,不成眠。
誰識人間太乙仙。
分類:
《漁父詞十三首》蒲壽宬 翻譯、賞析和詩意
《漁父詞十三首》是宋代蒲壽宬創作的一組詩詞。這組詩詞描繪了一個漁父遠離塵囂,駕駛漁舟在無邊無際的邊界中往來的景象。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《漁父詞十三首》中文譯文:
遠入茫茫無盡邊,
漁舟來往似行天。
欹枕看,不成眠。
誰識人間太乙仙。
詩意:
這首詩詞通過描述漁父遠離塵囂,進入茫茫無際的邊界中,駕駛漁舟自由往來的景象,表達了漁父的超然境界和對人世間太乙仙的向往之情。
賞析:
這首詩詞以漁父的視角展示了一幅宏偉而壯麗的自然景觀。茫茫無際的邊界象征著廣闊無垠的世界,而漁舟則像一艘穿越天空的航行工具。漁父欹枕而臥,凝視著這一切,但內心卻無法入眠。這種無法安寧的狀態,既是對自然壯麗景色的無限敬畏,也是對超越人間的仙境的渴望。詩詞以漁父為主人公,通過他的視角展現了人類對于自然與超自然的向往與追求。
最后兩句“誰識人間太乙仙”,表達了漁父對于超凡存在的向往與思念。太乙仙是道教中的神仙,傳說中具有非凡的神通和仙術。漁父心中的太乙仙象征著超越塵世的境界和理想。這兩句詩句透露出對于人類命運的思考,以及對于超越世俗的追求。
整首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了漁父遠離塵囂、駕駛漁舟在無邊邊界往來的景象,通過對自然景色的描寫和對超凡存在的渴望的表達,展示了作者對于自由、超然和理想的追求。這種追求的精神在宋代文學中具有重要的地位,也是中國文化傳統中對于自由與境界的追求的體現。
“誰識人間太乙仙”全詩拼音讀音對照參考
yú fù cí shí sān shǒu
漁父詞十三首
yuǎn rù máng máng wú jìn biān, yú zhōu lái wǎng shì xíng tiān.
遠入茫茫無盡邊,漁舟來往似行天。
yī zhěn kàn, bù chéng mián.
欹枕看,不成眠。
shuí shí rén jiān tài yǐ xiān.
誰識人間太乙仙。
“誰識人間太乙仙”平仄韻腳
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。