“然諾君不輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和博古直五首》是宋代蒲壽宬創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對友誼和理想的思考和追求。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

迂疏我何有，然諾君不輕。
我的言談舉止有些迂腐，但我發誓對你的承諾并不輕浮。

卓爾異眾嗜，矧茲藹文鳴。
你的品質超群，與眾不同，而我對你的贊美則如此動聽。

面壁愧空腹，伐木思友生。
我羞愧地面對著墻壁，感到自己的才能空虛，卻時刻思念著與你的友情。

方當與世混，疇能別涇清。
我應該與世俗融洽相處，但我如何能夠與你的真摯友情分離？

奚因一簪盍，使此雙眼明。
因為你賜予我的一支簪子，讓我的雙眼明亮起來。

欲引萬古脈，賴君辨豨苓。
我渴望引導著萬古的脈絡，而這需要你來辨別其中的草木之中的珍貴之物。

這首詩詞以簡潔而精練的語言表達出了詩人對友情和理想的珍視和追求。詩人以自嘲的方式描述了自己的迂腐與空虛，同時表達了對友情的真摯贊美和對理想的追求。詩中的"一簪"象征著詩人所寄托的希望和信任，體現了友情的珍貴和力量。整首詩詞以簡練的意象和抒情的語言，通過對友情與理想的思考，表達了詩人內心的渴望和追求。

hé bó gǔ zhí wǔ shǒu
和博古直五首

yū shū wǒ hé yǒu, rán nuò jūn bù qīng.
迂疏我何有，然諾君不輕。
zhuō ěr yì zhòng shì, shěn zī ǎi wén míng.
卓爾異眾嗜，矧茲藹文鳴。
miàn bì kuì kōng fù, fá mù sī yǒu shēng.
面壁愧空腹，伐木思友生。
fāng dāng yǔ shì hùn, chóu néng bié jīng qīng.
方當與世混，疇能別涇清。
xī yīn yī zān hé, shǐ cǐ shuāng yǎn míng.
奚因一簪盍，使此雙眼明。
yù yǐn wàn gǔ mài, lài jūn biàn xī líng.
欲引萬古脈，賴君辨豨苓。