“中間只見天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“中間只見天”出自宋代蒲壽宬的《心泉》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhōng jiān zhī jiàn tiān,詩句平仄:平平平仄平。
“中間只見天”全詩
《心泉》
來尋萬古意,聊結此生緣。
久視都無物,中間只見天。
靈根何處覓,露液曉初鮮。
白發今如此,捫松憶少年。
久視都無物,中間只見天。
靈根何處覓,露液曉初鮮。
白發今如此,捫松憶少年。
分類:
《心泉》蒲壽宬 翻譯、賞析和詩意
《心泉》是宋代蒲壽宬所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
來尋萬古意,聊結此生緣。
久視都無物,中間只見天。
靈根何處覓,露液曉初鮮。
白發今如此,捫松憶少年。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對人生和自然的思考和感悟。詩人在這個世界上尋找著永恒的意義,與宇宙結下了緣分。他長時間凝視四周,卻發現世間的物事都是虛無縹渺,唯有天空仍然存在。他追尋著自己內心的靈根,像清晨的露珠一樣清新。詩人如今已年老白發,撫摸著青松,回憶起少年時的激情和活力。
賞析:
《心泉》以簡練而含蓄的語言描繪了詩人內心的思索和回憶。詩人通過對世界的觀察,意識到物質的虛幻和短暫,而對于靈性和內在的追求則是長久存在的。詩中以“天”作為唯一的存在,突出了人與自然的聯系,表達了對宇宙和生命的深邃思考。詩人通過描述自己的年老和白發,將過去與現在相對照,喚起了讀者對青春和記憶的共鳴。
整首詩詞以簡練的筆觸勾勒出詩人內心的追求和回憶,通過對自然景物的描寫,表達了人與自然的關系和對人生意義的思考。這首詩詞給人以深邃的思考和回憶的共鳴,展現了宋代文人對于生命和宇宙的哲理思考。
“中間只見天”全詩拼音讀音對照參考
xīn quán
心泉
lái xún wàn gǔ yì, liáo jié cǐ shēng yuán.
來尋萬古意,聊結此生緣。
jiǔ shì dōu wú wù, zhōng jiān zhī jiàn tiān.
久視都無物,中間只見天。
líng gēn hé chǔ mì, lù yè xiǎo chū xiān.
靈根何處覓,露液曉初鮮。
bái fà jīn rú cǐ, mén sōng yì shào nián.
白發今如此,捫松憶少年。
“中間只見天”平仄韻腳
拼音:zhōng jiān zhī jiàn tiān
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“中間只見天”的相關詩句
“中間只見天”的關聯詩句
網友評論
* “中間只見天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“中間只見天”出自蒲壽宬的 《心泉》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。