“閒將電作鏡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈無庵道人風鑒》是宋代蒲壽宬創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
贈送給無庵道人的風鑒
采霞作為食物，搴云作為衣裳。
滿足溫暖而無所作為，騎著風去如飛。
閑來時將電光作為鏡子，照見人的微妙精神。
欲表達卻無法表述，因為天機本無機。

詩意：
這首詩詞以一種幽默詼諧的方式，表達了作者對無庵道人的贊賞和祝福。詩中描繪了一種超越塵世的境界，道人采霞作為食物、搴云作為衣裳，滿足溫暖而無所作為，騎著風飛行。作者以詩意的方式表達了對道人超凡脫俗的生活方式的羨慕和向往。

賞析：
這首詩詞運用了詼諧幽默的語言和意象，給人一種歡快輕松的感覺。通過描述道人的生活方式，詩中透露出對傳統僧道生活方式的一種褒獎和贊美，將道人與塵世的瑣碎事物隔離開來，使其展現出一種超然的境界。詩人運用了"采霞"、"搴云"、"騎風"等形象的描繪，使詩詞充滿了奇幻的色彩，形象生動且引人入勝。最后兩句"欲說不得說，天機本無機"給人以深思，詩人以巧妙的筆觸表達了道人所追求的超越世俗的境界，詩詞意蘊深遠。

總的來說，《贈無庵道人風鑒》是一首描繪道人超凡脫俗生活的幽默詩詞，通過奇妙的意象和語言，傳達了對道人境界的羨慕和向往，以及對超越世俗的思考。

zèng wú ān dào rén fēng jiàn
贈無庵道人風鑒

cǎi xiá yǐ wéi shí, qiān yún yǐ wéi yī.
采霞以為食，搴云以為衣。
bǎo nuǎn wú suǒ wéi, qí fēng qù rú fēi.
飽暖無所為，騎風去如飛。
xián jiāng diàn zuò jìng, zhào jiàn rén jīng wēi.
閒將電作鏡，照見人精微。
yù shuō bù dé shuō, tiān jī běn wú jī.
欲說不得說，天機本無機。