“胸次藏石渠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蠹魚》是宋代文人蒲壽宬創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
種植蕓豆怎會受到蟲害，
沒有水分怎么會有魚。
我一生破解了成千上萬卷書籍，
在我的胸懷中收藏著千里石渠。
不如葉上的小蟲，
我的篆刻功夫超過先秦之書。

詩意：
《蠹魚》通過描繪種植蕓豆和養魚的場景，表達了詩人蒲壽宬對于勤奮學習和刻苦鉆研的推崇。詩中融入了對生命力的贊美和對自身努力的自豪，同時也將自己的篆刻技藝與古代經典相提并論，以彰顯其獨特的才華和成就。

賞析：
《蠹魚》以簡潔的語言展示了詩人對于學問和藝術的追求。首句以種植蕓豆的比喻表達了對于勤學苦讀的態度，強調了努力和毅力的重要性。接下來的句子中，詩人通過對水和魚的描繪，暗示了只有經歷了困難和挑戰，才能獲得收獲和成就。詩人自豪地提到自己破解萬卷書籍，表達了對學識的自信和對知識的珍視。最后兩句通過將自己的篆刻技藝與古代經典相比較，展現了詩人獨特的才華和自豪感。

整首詩以簡練的語言展現了蒲壽宬對于學問和藝術的熱愛和追求，同時蘊含了對于努力奮斗和自我超越的呼喚。通過對自然與人文的對比，詩人表達了對于生命力和創造力的贊美，以及對于個人才華和成就的自豪。《蠹魚》以其深意和藝術價值，展現了宋代文人的學識修養和審美追求。

dù yú
蠹魚

zhǒng yún qǐ pì dù, wú shuǐ nǎi yǒu yú.
種蕓豈辟蠹，無水乃有魚。
píng shēng pò wàn juǎn, xiōng cì cáng shí qú.
平生破萬卷，胸次藏石渠。
hé rú yè shàng chóng, zhuàn chū xiān qín shū.
何如葉上蟲，篆出先秦書。