“疏泉得古髓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“疏泉得古髓”出自宋代蒲壽宬的《菊泉》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shū quán dé gǔ suǐ,詩句平仄:平平平仄仄。
“疏泉得古髓”全詩
《菊泉》
疏泉得古髓,種菊蒙秋潭。
愿與村中人,一瓢共清甘。
愿與村中人,一瓢共清甘。
分類:
《菊泉》蒲壽宬 翻譯、賞析和詩意
《菊泉》是宋代蒲壽宬的一首詩詞。詩人以自然景觀為背景,以簡潔的語言描繪了一幅秋天的菊花和清泉的美景,表達了對純凈、清甜生活的向往和追求。
譯文:
疏泉得古髓,
種菊蒙秋潭。
愿與村中人,
一瓢共清甘。
詩意:
這首詩以清泉和菊花為主題,展現了自然界的美麗景色。清泉從地下涌出,經過千年的洗禮,充滿了悠久的歷史和純凈的氣息。菊花在秋天的湖水中生長,與清泉相映成趣。詩人表達了自己愿意與村中的人們一起分享清泉的清甜,共同品味生活的美好。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了菊泉的景色和詩人內心的愿望。首句"疏泉得古髓"表達了泉水的純凈和古老,給人一種沁人心脾的感覺。接著,詩人描述了菊花在秋天的湖水中生長,形成了一幅秋天的景色。最后兩句"愿與村中人,一瓢共清甘"表達了詩人愿意與村中的人們一起分享這清甜的泉水,共同享受生活的幸福。
整首詩以簡潔、明快的語言,通過對清泉和菊花的描繪,表達了對清新、純凈生活的向往和追求。詩人通過自然景觀的描繪,寄托了對美好生活的渴望,并表達了與人們共同分享幸福的愿望。這首詩以簡潔明了的語言和清新的意境,展示了宋代詩人對自然之美和生活之美的獨特感悟,具有鮮明的宋代詩風特色。
“疏泉得古髓”全詩拼音讀音對照參考
jú quán
菊泉
shū quán dé gǔ suǐ, zhǒng jú méng qiū tán.
疏泉得古髓,種菊蒙秋潭。
yuàn yǔ cūn zhōng rén, yī piáo gòng qīng gān.
愿與村中人,一瓢共清甘。
“疏泉得古髓”平仄韻腳
拼音:shū quán dé gǔ suǐ
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“疏泉得古髓”的相關詩句
“疏泉得古髓”的關聯詩句
網友評論
* “疏泉得古髓”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“疏泉得古髓”出自蒲壽宬的 《菊泉》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。