“出定生幽思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄徑山書記悟上人》是宋代蒲壽宬創作的一首詩詞。詩人通過描繪自然景物和內心感受，表達了對傳世之言的珍視和對超越塵世的追求。

詩詞中文譯文：
寄給徑山書記悟上人

人間傳遞的妙語，
更深層的秘密藏匿于塵外。
因為吟誦而忽略了寢食，
漸漸忘卻了身體的存在。
瘦弱的樹林中秋天出現了仙鶴，
夜晚中斷絕的古磬傳來了蟲鳴聲。
離開固定的生活而產生了幽思，
窗外虛無的月光灑在走廊上。

詩意和賞析：
這首詩詞通過自然景物和內心感受的描繪，展示了詩人對超越塵世和追求精神境界的渴望。

首先，詩人提到“人間傳妙語”，表明人們在人間傳遞的言語中，蘊含著深奧的智慧和真理。這些妙語超越了塵世的瑣碎和浮躁，具有更深層次的含義。

然后，詩人以自己的親身經歷來表達對超脫紛擾的渴望。他因為對妙語的追尋，不顧寢食而沉迷其中，逐漸將身體的需求置之度外。這種超越肉體的追求，體現了詩人對精神境界的追求和超越世俗的決心。

接著，詩人通過描繪自然景物來增強詩意。他描述了瘦弱的樹林中出現的仙鶴，以及夜晚中斷絕的古磬傳來的蟲鳴聲，通過對自然的觀察和感受，表達了詩人內心深處的寧靜和超脫。

最后，詩人提到自己離開固定的生活，產生了幽思。他通過窗外虛無的月光灑在走廊上的描繪，展示了一種超越時空和虛實的意境。這種幽思讓詩人在靜謐的環境中，與自然和宇宙產生了某種聯系，進一步追求內心的寧靜和超越。

整首詩詞通過對自然景物和內心感受的描繪，表達了詩人對超越塵世和追求精神境界的渴望。詩人通過追求妙語、超越肉體、觀察自然和產生幽思，展示了他對超越世俗和追求內心寧靜的追求。這種追求體現了宋代文人士人格的追求和精神境界的追尋。

jì jìng shān shū jì wù shàng rén
寄徑山書記悟上人

rén jiān chuán miào yǔ, chén wài gēng shēn cáng.
人間傳妙語，塵外更深藏。
qǐn shí yīn yín fèi, xíng hái yù zuò wàng.
寢食因吟廢，形骸欲坐忘。
shòu lín qiū jiàn hè, duàn qìng yè wén jiāng.
瘦林秋見鶴，斷磬夜聞螀。
chū dìng shēng yōu sī, chuāng xū yuè zài láng.
出定生幽思，窗虛月在廊。