“當時詠雪句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠史八首·謝道韞》是宋代詩人蒲壽宬的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
當時詠雪句，誰能出其右。
雅人有深致，錦心而繡口。
此事難效顰，畫虎恐類狗。

詩意：
這首詩以描繪當時詠雪的詩句為主題，表達了詩人對謝道韞的贊美和敬佩之情。詩人認為，謝道韞的才情高絕，能夠寫出無人能及的詠雪詩句。他形容謝道韞是一個雅致深邃的人，心靈美如錦繡，口才出眾。然而，詩人也意識到自己難以模仿謝道韞的才華，就像畫虎難畫皮，怕畫出來的只是狗一樣平庸。

賞析：
這首詩以簡潔而有力的語言表達了對謝道韞的贊美和自我反思。詩人通過對謝道韞才情的贊美，展示了他對才華和美的追求。謝道韞被描繪為一個雅致而有深度的人物，他的詩句能夠超越眾人，表達出獨特的美感。與此同時，詩人也在自我反思，他意識到自己無法達到謝道韞的水平，感到自愧不如。通過“畫虎恐類狗”的比喻，詩人表達了自己對于追求卓越的渴望和對自身能力的懷疑。

整首詩表達了詩人對才華和美的追求，同時反映了他對自身能力的不足。這種自我反思和自省的態度展示了詩人對藝術的真誠和對完美的追求。此詩以簡短的篇幅，通過生動的形象和比喻，展現了作者的思想感情，并引發讀者對自身能力和人生追求的思考。

yǒng shǐ bā shǒu xiè dào yùn
詠史八首·謝道韞

dāng shí yǒng xuě jù, shuí néng chū qí yòu.
當時詠雪句，誰能出其右。
yǎ rén yǒu shēn zhì, jǐn xīn ér xiù kǒu.
雅人有深致，錦心而繡口。
cǐ shì nán xiào pín, huà hǔ kǒng lèi gǒu.
此事難效顰，畫虎恐類狗。