“千載此西山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽仁山楊先生》是宋代蒲壽宬的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

滴盡艱難淚，
肝腸鐵似頑。
忍教師道絕，
還向我翁潸。

命也吾何憾，
天乎識固慳。
平生修潔意，
千載此西山。

譯文：
滴盡了艱難的淚，
肝腸如鐵般頑強。
忍受著師道的斷絕，
仍向我這老者流淚。

命運對我有何遺憾，
上天卻知道我堅貞。
平生追求純潔的意境，
千載留下這西山。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對逝去的楊先生的追憶和哀悼之情。詩中的滴淚、肝腸如鐵等形象化的描寫，表達了作者對楊先生堅貞不屈的品格和頑強的生命力的稱贊。作者心痛地說自己不愿看到師道的斷絕，這里可以理解為作者對楊先生的教誨和指導的終止感到遺憾。

接著，作者提到自己對命運的不悔和對上天的感激之情。他認為命運的安排使他對楊先生的離去感到遺憾，但上天卻能夠了解他內心深處的困苦和思念。最后，作者以西山作為象征，表達了他終生對純潔意境的追求，并將這份追求延續到千古。

整首詩詞情感真摯，通過抒發自己的悲痛和對楊先生的敬仰，展示了作者對美好品德和追求的向往。同時，通過對命運和上天的思考，詩人表達了對生命和命運的一種深刻的領悟。這首詩詞以簡潔明快的語言和深入的思考，展現了宋代詩人對人生和道德追求的深刻思考和表達。

wǎn rén shān yáng xiān shēng
挽仁山楊先生

dī jǐn jiān nán lèi, gān cháng tiě shì wán.
滴盡艱難淚，肝腸鐵似頑。
rěn jiào shī dào jué, hái xiàng wǒ wēng shān.
忍教師道絕，還向我翁潸。
mìng yě wú hé hàn, tiān hū shí gù qiān.
命也吾何憾，天乎識固慳。
píng shēng xiū jié yì, qiān zǎi cǐ xī shān.
平生修潔意，千載此西山。