“一一皆是畫與詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

我看天地間，每一個都是畫與詩。
渝川有兩個羅，畫得天地之英奇。
大羅詩名和湖海，小羅天機勃勃郁不得已而墨水的。
搖毫大自然已經破碎，灑墨元氣為淋漓。
啊我老了，眼睛能見到，用手摸摸心但懷疑。
問你自己古畫有多少，你現在這畫老師是誰。
你說我以眼為手，天地萬物都是我老師。
我能得到他的意和理，貌取顏色相特的皮。
畫成正不知道像嗎？，人有眼誰可以欺騙。
比喻的禪宗要穿脫，留戀祖佛難道不是傻子。
作詩點出未來眼，一掃徐熙和郭熙。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

luó zhì chuān shàn huà zuò cǐ zèng zhī
羅稚川善畫作此贈之

wú guān tiān dì jiān, yī yī jiē shì huà yǔ shī.
吾觀天地間，一一皆是畫與詩。
yú chuān yǒu èr luó, huà dé tiān dì zhī yīng qí.
渝川有二羅，畫得天地之英奇。
dà luó shī míng hàn hú hǎi, xiǎo luó tiān jī bó yù bù dé yǐ ér shuǐ mò zhī.
大羅詩名撼湖海，小羅天機勃郁不得已而水墨之。
yáo háo zào huà yǐ pò suì, sǎ mò yuán qì wèi lín lí.
搖毫造化已破碎，灑墨元氣為淋漓。
jiē yú lǎo yǎn dé yī jiàn, yǐ shǒu mén mō xīn rán yí.
嗟余老眼得一見，以手捫摸心然疑。
wèn jūn zì gǔ huà yǒu jǐ, jūn jīn cǐ huà shī zhě shuí.
問君自古畫有幾，君今此畫師者誰。
jūn yán wǒ yǐ yǎn wèi shǒu, tiān dì wàn wù jiē wú shī.
君言我以眼為手，天地萬物皆吾師。
wú néng dé qí yì yǔ lǐ, mào qǔ sè xiàng tè qí pí.
吾能得其意與理，貌取色相特其皮。
huà chéng zhèng wèi zhī shì fǒu, rén rén yǒu yǎn shuí kě qī.
畫成正未知似否，人人有眼誰可欺。
pì zhī chán zōng yào tòu tuō, liàn liàn zǔ fú níng fēi chī.
譬之禪宗要透脫，戀戀祖佛寧非癡。
zuò shī diǎn chū wèi lái yǎn, yī sǎo xú xī yǔ guō xī.
作詩點出未來眼，一掃徐熙與郭熙。