“欲買一丘埋渾沌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈山人二首》是宋代趙文所作的一首詩詞。這首詩以山人為主題，表達了對山人生活方式的贊賞和對世俗紛擾的反思。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

谷陵岸谷本何常，
盡是盤龍夢里岡。
欲買一丘埋渾沌，
卻教世上再曦黃。

中文譯文：
谷陵岸上的山谷本來是多么平常，
卻仿佛是盤龍在夢中蜿蜒的山岡。
想要買下一片山丘來安葬混沌之氣，
卻讓世間再次充滿黎明的光輝。

詩意：
這首詩以山人為主題，贊美了山人過著與世無爭的生活。作者通過描繪山谷的景色，將其比喻為盤龍蜿蜒的山岡，使詩詞充滿了神秘的意象和詩意。山人尋求寧靜和自由，他們追求的是超脫塵世的境界，不被世俗的紛擾所困擾。

賞析：
這首詩詞通過對山谷景色的描繪，展現了山人的生活狀態。谷陵岸上的山谷平凡而常見，但在作者筆下卻變成了盤龍夢中的山岡，給人一種神秘而超脫塵世的感覺。詩中提到想要買下一片山丘來安葬混沌之氣，意味著山人倡導的生活方式是對世俗紛擾的回應，他們希望將紛擾埋葬，為世間帶來新的黎明。

整首詩意蘊含深遠，表達了對山人生活方式的贊美和對現實世界的反思。它呼喚人們追求內心的寧靜和自由，超越物質欲望和世俗紛擾，回歸本真的自我。這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，傳達了作者對山人生活方式的崇敬，同時也表達了對現實世界的犀利觀察和批判。

zèng shān rén èr shǒu
贈山人二首

gǔ líng àn gǔ běn hé cháng, jìn shì pán lóng mèng lǐ gāng.
谷陵岸谷本何常，盡是盤龍夢里岡。
yù mǎi yī qiū mái hún dùn, què jiào shì shàng zài xī huáng.
欲買一丘埋渾沌，卻教世上再曦黃。