“人間歲月如江波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻感舊》是宋代趙文創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人間歲月如江波，歡樂苦少哀情多。
千曲箜篌彈不盡，公無渡河公渡河。

詩意：
這首詩詞表達了歲月流轉中人生的感慨。作者通過比喻，將人間歲月比作洶涌的江波，揭示了人生中快樂的時光較少，而哀傷的情感卻更多。同時，他用箜篌的形象象征了藝術和音樂，暗示了藝術無法完全表達人生的復雜和深沉。最后兩句表達了人生中渡過艱難時刻需要相互幫助和支持的觀念。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言描繪了人生的滄桑和情感的變遷。作者以江波的形象來比喻歲月的流轉，傳達出時間的無情和人生的無常。他指出在人生中，快樂的時光并不常見，而悲傷和哀愁的情感則更為普遍。這種對人生的現實揭示，使人在閱讀時產生共鳴和感悟。

作者運用了箜篌這一音樂樂器的形象，象征了藝術和美感。他說千曲箜篌彈不盡，表達了藝術的無窮魅力和無法完全揭示人生的復雜性。箜篌可能代表了藝術、音樂和文學創作，暗示了人們通過藝術來尋求安慰和抒發情感的努力。

最后兩句"公無渡河公渡河"，表達了人們在艱難時刻需要相互幫助和支持的觀念。這句話可能是對社會團結和互助精神的呼喚，強調了人們共同面對困難，共同渡過難關的重要性。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，抒發了對人生滄桑和情感變遷的感慨，同時表達了藝術的魅力以及人們在困難時刻相互支持的重要性。這些思想和情感使得這首詩詞在讀者心中引起共鳴，給人帶來思考和啟示。

cì yùn gǎn jiù
次韻感舊

rén jiān suì yuè rú jiāng bō, huān lè kǔ shǎo āi qíng duō.
人間歲月如江波，歡樂苦少哀情多。
qiān qū kōng hóu dàn bù jìn, gōng wú dù hé gōng dù hé.
千曲箜篌彈不盡，公無渡河公渡河。