“苔雨繡澀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上陵》是宋代趙文創作的一首詩詞。詩詞描繪了古陵的荒涼和廢墟景象，以及作者對于時光流轉和人事更迭的感慨。

詩詞通過對古陵的描寫，展現了一種歷史的沉寂和荒涼感。詩中描述了苔雨滋潤下的繡花苔蘚，以及草煙彌漫的悲涼氛圍。鴟鸮在荒林中鳴叫，狐貍的巢穴空虛，都表現出古陵的荒廢和無人問津。豐碑已經不見，偉大的梁國古陵已經消失殆盡，周朝的灶臺和煬帝的宮殿也已不復存在。詩人感慨地表示，與其去尋找這些消逝的輝煌，不如向東鄰借取一把土，以示對于陵墓的真實關懷。與此同時，詩人也通過描繪樵牧侵占古陵的景象，暗示了官府的荒廢和人心的冷漠。

這首詩詞表達了對于歷史的思考和對于時光流轉的感慨。通過對古陵的描寫，詩人展示了時間的無情和人事的更迭，以及歷史的荒廢和被遺忘。詩中的荒涼景象和廢墟殘骸，呈現出一種凄涼和寂寞的氛圍，引發讀者對于時間流逝和生命脆弱性的思考。

整首詩詞以古陵為背景，通過描繪荒涼景象和寄托對歷史的思考，傳達了一種對于時光流轉和人事更迭的感慨。讀者在閱讀中可以感受到歷史的滄桑和人生的脆弱，同時也引發對于人類的存在和價值的思考。

shàng líng
上陵

shàng gǔ líng, gǔ líng wú kě shàng.
上古陵，古陵無可上。
tái yǔ xiù sè, cǎo yān qī chuàng.
苔雨繡澀，草煙棲愴。
chī xiāo míng huāng lín, hú lí xué kōng kuàng.
鴟鸮鳴荒林，狐貍穴空壙。
fēng bēi qù liáng hé chǔ jīn, cí zhōu zuò zào shuí jiā yáng.
豐碑去梁何處津，堲周作灶誰家煬。
bù rú dōng lín yī póu tǔ, qiáo mù qīn líng bái guān fǔ.
不如東鄰一抔土，樵牧侵陵白官府。