• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “吸馀吐向筆墨間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    吸馀吐向筆墨間”出自宋代趙文的《西江柳氏月江詩》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xī yú tǔ xiàng bǐ mò jiān,詩句平仄:平平仄仄仄仄平。

    “吸馀吐向筆墨間”全詩

    《西江柳氏月江詩》
    何人種此玻璃橘,掛在空高寒露濕。
    秋風吹墮清泠中,驚殺神髯夜深蟄。
    鈷鉧潭中豈無月,冷光長照衰羈泣。
    何如阿孫屋頭月,時時投取杯中吸。
    吸馀吐向筆墨間,紙上淋漓流月汁。
    前年劫火到詩屋,月走江寒燒不及。
    青山夜起繞皆山,滿地蘆花不堪拾。
    何時短棹釣西江,雪寒一夜無簑笠。

    分類:

    《西江柳氏月江詩》趙文 翻譯、賞析和詩意

    《西江柳氏月江詩》是宋代趙文創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    何人種此玻璃橘,
    掛在空高寒露濕。
    秋風吹墮清泠中,
    驚殺神髯夜深蟄。
    鈷鉧潭中豈無月,
    冷光長照衰羈泣。
    何如阿孫屋頭月,
    時時投取杯中吸。
    吸馀吐向筆墨間,
    紙上淋漓流月汁。
    前年劫火到詩屋,
    月走江寒燒不及。
    青山夜起繞皆山,
    滿地蘆花不堪拾。
    何時短棹釣西江,
    雪寒一夜無簑笠。

    詩意和賞析:
    這首詩以描寫自然景物和表達詩人內心情感為主題。詩人以西江為背景,描述了一系列景物和情感。

    詩的開頭,詩人提到了一種玻璃橘子,它掛在高處,受寒露浸濕。這種景象使得秋風吹動時,橘子掉落在清泠之中,引起了深夜蟄伏的神龕上的神髯的驚恐。這里通過描寫自然景物與人文情感的交融,展示了詩人的抒情之情。

    接下來,詩人提到潭中的月光,與神髯的驚駭形成對比。潭中的月光冷冽,長時間照射著衰頹的囚禁之人,使他們悲哀地流淚。這里通過對月光的描繪,抒發了詩人對人世間困苦與哀傷的關注。

    然后,詩人將視線轉向自己屋頂上的月亮。他認為自己屋頂上的月光更加溫暖宜人,經常傾斜身子投向杯中,引領他的思緒與情感。這里表達了詩人對家鄉的眷戀和對美好事物的追求。

    之后,詩人提到自己的詩屋曾經遭受火災的劫難,月亮經過江寒時無法照亮被燒毀的詩屋。夜晚山上的景物在月光的照耀下蒼涼起來,滿地的蘆花已經無法再被采摘。這里通過描寫火災與月亮的關系,表達了詩人對自己創作環境的懷念與失落。

    最后,詩人希望能有一天,乘坐短棹去釣西江。他期望能在寒冷的雪夜中,沒有遮風擋雨的簑笠,盡情地垂釣。這里展示了詩人對自然的向往和對自由自在生活的渴望。

    整首詩通過對自然景物的描寫,表達了詩人內心情感的起伏和對美好事物的追求。同時,詩中也透露出對社會現實的關切和對自由自在生活的向往。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “吸馀吐向筆墨間”全詩拼音讀音對照參考

    xī jiāng liǔ shì yuè jiāng shī
    西江柳氏月江詩

    hé rén zhǒng cǐ bō lí jú, guà zài kōng gāo hán lù shī.
    何人種此玻璃橘,掛在空高寒露濕。
    qiū fēng chuī duò qīng líng zhōng, jīng shā shén rán yè shēn zhé.
    秋風吹墮清泠中,驚殺神髯夜深蟄。
    gǔ mǔ tán zhōng qǐ wú yuè, lěng guāng zhǎng zhào shuāi jī qì.
    鈷鉧潭中豈無月,冷光長照衰羈泣。
    hé rú ā sūn wū tóu yuè, shí shí tóu qǔ bēi zhōng xī.
    何如阿孫屋頭月,時時投取杯中吸。
    xī yú tǔ xiàng bǐ mò jiān, zhǐ shàng lín lí liú yuè zhī.
    吸馀吐向筆墨間,紙上淋漓流月汁。
    qián nián jié huǒ dào shī wū, yuè zǒu jiāng hán shāo bù jí.
    前年劫火到詩屋,月走江寒燒不及。
    qīng shān yè qǐ rào jiē shān, mǎn dì lú huā bù kān shí.
    青山夜起繞皆山,滿地蘆花不堪拾。
    hé shí duǎn zhào diào xī jiāng, xuě hán yī yè wú suō lì.
    何時短棹釣西江,雪寒一夜無簑笠。

    “吸馀吐向筆墨間”平仄韻腳

    拼音:xī yú tǔ xiàng bǐ mò jiān
    平仄:平平仄仄仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平十五刪  (仄韻) 去聲十六諫   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “吸馀吐向筆墨間”的相關詩句

    “吸馀吐向筆墨間”的關聯詩句

    網友評論


    * “吸馀吐向筆墨間”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“吸馀吐向筆墨間”出自趙文的 《西江柳氏月江詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品