“汲汲湖上叟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖上被水有感二首》是宋代黎廷瑞創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖上的老者埋頭勞作，種植著瓜果的花園。無論是清晨還是黃昏，他自己挑著水桶，長時間如此，就像抱著一顆蒼玉般的心。他希望能夠在炎熱的太陽下，消除行人們的疲勞。然而，連綿的雨水如細絲般垂落，湖面泛起了平靜的白浪。他的小屋早已被水淹沒，連根基也無法保留。初心究竟該如何，而天意又有何言說呢？

這首詩詞通過描繪一個湖上的老者的形象，表達了他孜孜不倦地勞作在湖畔的園地中。他每日默默努力，但卻面臨著自然力量的沖擊。他希望自己的勞動能為他人帶來舒適和喜悅，然而連綿的雨水和湖水的上漲卻將他的努力抹平。詩人通過這個形象，反映了人在面對命運的力量時的渺小和無力感，以及對初心和天意的思考。

在賞析上，這首詩詞以簡潔的語言描繪了湖上老者的景象，通過對細節的刻畫，使讀者能夠感受到他的辛勤勞作和對世界的期望。詩人通過表達老者的心聲，引發了對人生意義和命運的思考。詩詞中的自然景物如炎熱的太陽、連綿的雨水和湖水的波浪，與人類的生活和命運相互映照，形成一種意境的對比。整首詩詞以簡練的語言傳達了作者深沉的感慨和對人生的思考，給人以深思和共鳴。

hú shàng bèi shuǐ yǒu gǎn èr shǒu
湖上被水有感二首

jí jí hú shàng sǒu, zhòng guā hú shàng yuán.
汲汲湖上叟，種瓜湖上園。
chén xī zì bào wèng, zhǎng cǐ cāng yù wán.
晨夕自抱甕，長此蒼玉丸。
suǒ xī liè rì zhōng, xiāo bǐ xíng rén pàn.
所希烈日中，消彼行人袢。
chuí chuí yī yuè yǔ, píng lù bái làng fān.
垂垂一月雨，平陸白浪翻。
wū lú qiě yǐ méi, gēn dì nà fù cún.
屋廬且已沒，根蒂那復存。
chū xīn jìng hé rú, tiān yì wú xī yán.
初心竟何如，天意吾奚言。