“可以蘇大旱而至豐年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題孫方叔石泉亭》是宋代黎廷瑞的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

君不見山上石，可以搘明堂而柱宣室。
你是否看到山上的石頭，可以支撐明堂、作為宣告室內的柱子。

又不見石上泉，可以蘇大旱而至豐年。
卻又看不見石頭上的泉水，可以拯救大旱，帶來豐收的一年。

君隱非山隱於市，安有萬丈蒼崖千太水。
你隱居并非在山中，而是隱藏于繁忙的市井之間，怎會有萬丈高崖和千泉流水。

自言掇拾累巉巖，更復停瀦引清泚。
自言自語地探尋并攀爬陡峭的巖壁，進一步修理水渠來引導清澈的泉水。

朝霏淡淡苔蘚生，暮雨瀟瀟蛙黽喜。
清晨的霧氣中苔蘚茂盛，傍晚的細雨中青蛙歡喜鳴叫。

餐松啖柏吾齒可以礪，譽堯非桀吾耳可以洗。
用松樹和柏樹的果實充饑，可以磨利我的牙齒，贊美堯而非桀，可以洗滌我的耳朵。

君家鼻祖子荊子，千年家法應如此。
尊敬的家族祖先孫方叔，千年的家族傳統應該如此。

一丘一壑真自足，坐守風煙終局促。
一個小山丘、一個深溝，真實的自足，靜坐守候風煙，終究是短暫的。

欲友子駕兩黃鵠，香爐峰頭看飛瀑。
渴望與志同道合的朋友一同乘坐雙黃鵠，登上香爐峰頂觀賞飛瀑。

這首詩詞以山石和泉水為主題，表達了自然景觀與人文情懷的結合。詩人通過描繪山上的石頭和石頭上的泉水，表達了山水之間的相互關聯和互補。詩中也以山水之間的對比，表現了自然界中的平衡和和諧。

詩人以自然景觀為載體，抒發了對隱居生活的向往和對自然力量的贊美。他把自己隱居于繁忙的市井之間，但仍然能感受到大自然的力量和美好。他通過修理水渠、引導泉水，展現了對自然的敬畏和對自然資源的合理利用。

詩中也有對人生的思考和對家族傳統的忠誠。詩人提到自己的家族祖先孫方叔，并呼吁繼承家族的千年傳統。他通過描述一丘一壑的真實自足和坐守風煙的局促，表達了對生命短暫的感慨和對人生意義的思考。

最后，詩人表達了對友誼的渴望和對美景的向往。他希望能結交志同道合的朋友，一同欣賞壯麗的飛瀑景象。這反映了詩人對人際關系和情感交流的重視，以及對自然景觀的賞析和享受。

這首詩詞通過對山石和泉水的描繪，以及對自然和人文的思考，展現了詩人對自然的敬畏和對人生的思考。詩中融入了詩人對隱居生活、家族傳統、自然力量和友誼的情感表達，使得整首詩詞既有深度又富有意境，給人以啟迪和思考。

tí sūn fāng shū shí quán tíng
題孫方叔石泉亭

jūn bú jiàn shān shàng shí, kě yǐ zhī míng táng ér zhù xuān shì.
君不見山上石，可以搘明堂而柱宣室。
yòu bú jiàn shí shàng quán, kě yǐ sū dà hàn ér zhì fēng nián.
又不見石上泉，可以蘇大旱而至豐年。
jūn yǐn fēi shān yǐn yú shì, ān yǒu wàn zhàng cāng yá qiān tài shuǐ.
君隱非山隱於市，安有萬丈蒼崖千太水。
zì yán duō shí lèi chán yán, gèng fù tíng zhū yǐn qīng cǐ.
自言掇拾累巉巖，更復停瀦引清泚。
cháo fēi dàn dàn tái xiǎn shēng, mù yǔ xiāo xiāo wā miǎn xǐ.
朝霏淡淡苔蘚生，暮雨瀟瀟蛙黽喜。
cān sōng dàn bǎi wú chǐ kě yǐ lì, yù yáo fēi jié wú ěr kě yǐ xǐ.
餐松啖柏吾齒可以礪，譽堯非桀吾耳可以洗。
jūn jiā bí zǔ zi jīng zi, qiān nián jiā fǎ yīng rú cǐ.
君家鼻祖子荊子，千年家法應如此。
yī qiū yī hè zhēn zì zú, zuò shǒu fēng yān zhōng jú cù.
一丘一壑真自足，坐守風煙終局促。
yù yǒu zi jià liǎng huáng gǔ, xiāng lú fēng tóu kàn fēi pù.
欲友子駕兩黃鵠，香爐峰頭看飛瀑。